Document Outline

• Sistemas Dell™ PowerEdge™ R710 Manual del propietario del hardware
• Contenido
• Información sobre el sistema
  • Acceso a las características del sistema durante el inicio
  • Componentes e indicadores del panel frontal
  • Componentes del panel LCD
    • Pantalla de inicio
    • Menú Setup
    • Menú View
  • Patrones de los indicadores de la unidad de disco duro para RAID
  • Componentes e indicadores del panel posterior
  • Códigos del indicador de alimentación
  • Códigos de los indicadores de la NIC
  • Mensajes de estado de la pantalla LCD
    • Visualización de los mensajes de estado
    • Eliminación de mensajes de estado de la pantalla LCD
  • Mensajes del sistema
  • Mensajes de aviso
  • Mensajes de diagnóstico
  • Mensajes de alerta
  • Otra información útil
• Uso del programa de configuración del sistema y de UEFI Boot Manager
  • Selección del modo de inicio del sistema
  • Acceso al programa de configuración del sistema
    • Respuesta a los mensajes de error
    • Uso de las teclas de navegación del programa de configuración del sistema
  • Opciones del programa de configuración del sistema
    • Pantalla principal
    • Pantalla de configuración de la memoria
    • Pantalla de configuración del procesador
    • Pantalla SATA Settings
    • Pantalla de configuración de inicio
    • Pantalla de dispositivos integrados
    • Pantalla PCI IRQ Assignments
    • Pantalla de comunicación serie
    • Pantalla Embedded Server Management
    • Pantalla Power Management
    • Pantalla de seguridad del sistema
    • Pantalla de salida
  • Acceso a UEFI Boot Manager
    • Uso de las teclas de navegación de UEFI Boot Manager
    • Pantalla de UEFI Boot Manager
    • Pantalla de configuración de inicio de UEFI
    • Pantalla System Utilities
  • Funciones de contraseña del sistema y contraseña de configuración
    • Uso de la contraseña del sistema
    • Uso de la contraseña de configuración
  • Utilidad de configuración de iDRAC
    • Acceso a la utilidad de configuración de iDRAC
• Instalación de los componentes del sistema
  • Herramientas recomendadas
  • Interior del sistema
  • Embellecedor frontal (opcional)
    • Extracción del embellecedor frontal
    • Instalación del embellecedor frontal
  • Etiqueta de información
    • Extracción de la etiqueta de información
    • Colocación de la etiqueta de información
  • Apertura y cierre del sistema
    • Apertura del sistema
    • Cierre del sistema
  • Unidades de disco duro
    • Configuraciones combinadas de unidades de disco duro SAS/SATA
    • Extracción de una unidad de disco duro de relleno
    • Instalación de una unidad de disco duro de relleno
    • Extracción de una unidad de disco duro de intercambio activo
    • Instalación de una unidad de disco duro de intercambio activo
    • Extracción de una unidad de disco duro de un portaunidades de disco duro
    • Instalación de una unidad de disco duro en un portaunidades de disco duro
  • Fuentes de alimentación
    • Extracción de una fuente de alimentación
    • Colocación de una fuente de alimentación
    • Extracción del panel de relleno para el hueco de la fuente de alimentación
    • Instalación del panel de relleno para el hueco de la fuente de alimentación
  • Módulo SD interno
    • Instalación del módulo SD interno
    • Extracción del módulo SD interno
  • Tarjeta flash SD interna
    • Instalación de la tarjeta flash SD interna
    • Extracción de la tarjeta flash SD interna
  • Memoria USB interna
  • Cable USB interno
    • Extracción del cable USB interno
    • Instalación del cable USB interno
  • Tarjeta Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise integrada (opcional)
    • Instalación de una tarjeta iDRAC6 Enterprise
    • Extracción de una tarjeta iDRAC6 Enterprise
  • Soporte VFlash (opcional)
  • Llave de hardware NIC
  • Cubierta de refrigeración
    • Extracción de la cubierta de refrigeración
    • Instalación de la cubierta de refrigeración
  • Ventiladores de refrigeración
    • Desmontaje de un ventilador de refrigeración
    • Colocación de un ventilador de refrigeración
    • Extracción del soporte del ventilador
    • Colocación del soporte del ventilador
  • Unidad óptica
    • Extracción de la unidad óptica
    • Instalación de la unidad óptica
  • Unidad de copia de seguridad en cinta interna
    • Instalación de la unidad de copia de seguridad en cinta
    • Extracción de la unidad de copia de seguridad en cinta
  • Tarjeta controladora de almacenamiento integrada
    • Extracción de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada
    • Instalación de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada
  • Batería RAID
    • Extracción de la batería RAID
    • Instalación de la batería RAID
  • Colocación de los cables
    • Extracción del soporte de retención de cables
    • Instalación del soporte de retención de cables
  • Tarjetas de expansión y tarjetas verticales de expansión
    • Pautas para la instalación de tarjetas de expansión
    • Instalación de una tarjeta de expansión
    • Extracción de una tarjeta de expansión
    • Extracción de la tarjeta vertical de expansión 1
    • Sustitución de la tarjeta vertical de expansión 1
    • Extracción de la tarjeta vertical de expansión 2
    • Colocación de la tarjeta vertical de expansión 2
    • Extracción de la tarjeta vertical de expansión 2 del soporte de la tarjeta de expansión
    • Colocación de la tarjeta vertical 2 en el soporte de la tarjeta de expansión
  • Memoria del sistema
    • Pautas generales para la instalación de módulos de memoria
    • Pautas específicas de los modos
    • Instalación de módulos de memoria
    • Extracción de módulos de memoria
  • Procesadores
    • Extracción de un procesador
    • Instalación de un procesador
  • Batería del sistema
    • Sustitución de la batería del sistema
  • Ensamblaje del panel de control
    • Extracción del módulo de visualización del panel de control
    • Instalación del módulo de visualización del panel de control
    • Extracción de la placa del panel de control
    • Instalación de la placa del panel de control
  • Plano posterior SAS
    • Extracción del plano posterior SAS
    • Instalación de un plano posterior SAS
  • Placa base
    • Extracción de la placa base
    • Instalación de la placa base
• Solución de problemas del sistema
  • Seguridad para el usuario y el sistema
  • Solución de problemas de inicio del sistema
  • Solución de problemas de las conexiones externas
  • Solución de problemas del subsistema de vídeo
  • Solución de problemas de los dispositivos USB
  • Solución de problemas de un dispositivo de E/S serie
  • Solución de problemas de una NIC
  • Solución de problemas en caso de que se moje el sistema
  • Solución de problemas en caso de que se dañe el sistema
  • Solución de problemas de la batería del sistema
  • Solución de problemas de las fuentes de alimentación
  • Solución de problemas de refrigeración del sistema
  • Solución de problemas de los ventiladores
  • Solución de problemas de la memoria del sistema
  • Solución de problemas de una tarjeta SD interna
  • Solución de problemas de una memoria USB interna
  • Solución de problemas de una unidad óptica
  • Solución de problemas de una unidad de copia de seguridad en cinta
  • Solución de problemas de una unidad de disco duro
  • Solución de problemas de una controladora de almacenamiento
  • Solución de problemas de tarjetas de expansión
  • Solución de problemas de los procesadores
• Ejecución de los diagnósticos del sistema
  • Uso de Dell™ PowerEdge™ Diagnostics
  • Características de los diagnósticos del sistema
  • Cuándo deben utilizarse los diagnósticos del sistema
  • Ejecución de los diagnósticos del sistema
  • Opciones de prueba de diagnóstico del sistema
  • Uso de las opciones de prueba personalizada
    • Selección de dispositivos para las pruebas
    • Selección de opciones de diagnóstico
    • Visualización de información y resultados
• Puentes y conectores
  • Puentes de la placa base
  • Conectores de la placa base
  • Conectores de la placa de plano posterior SAS
  • Buses PCIe y componentes de la tarjeta vertical de expansión
  • Desactivación de una contraseña olvidada
• Obtención de ayuda
  • Cómo ponerse en contacto con Dell
• Glosario
• Índice