Great Plains YP825A3P Operator Manual - Manual (Página 123)

2013-05-28 401-652M -SPA
Great Plains Manufacturing, Inc.
Índice 119
Índice
A
ABS ................................................ ........ .. 75
dirección, Great Plains .............................11
ajustes ...................................................... 38
Air Design .................................... . .. ....... 116
rejilla de ventilación de aire ..................... 32
sistema neumático .................................... 27
Air-Pro® .............................................. 10,32
dosificador Air-Pro® .................................. .27
sistema AirPro® ..................................... .27
reflectores ambar ....................................... 7
ángulo de corte .......................................42
válvula secuencial automática............33,34
orificio del eje........................................... 45
eje, rueda ................................................ 45
B
contrapeso ................................................ 21
judías ....................................................... 55
negro ..................................... ............14,112
esparcidores con aleta ............................. 83
cuchilla, disco cortador............................50,51
placa ciega ............................................... 28
bloqueo .................................................... 28
perno fusible ............................................ 81
soporte...................................................... 112
ventilación ............................................ 43,66
Obstrucción ..............................................65
obstrucción, caudal de semillas................... 56
cepillo
descarga ................................... ...32, 77
de tira .....................................32, 77, 78
de cerda ............................................. 77
mantenimiento del cepillo ........................ 77
Reemplazo del cepillo ............................. 78
válvula mariposa ....................27, 28, 31, 43
C
c alibración, velocidad.................................. 39
leva, tren de siembra ................................... 48
capacidades................................................ 96
retén de grasa .......................................... 81
limpiador carbide.................................... 116
drenaje de carcasa............................ 16,29
manguera de drenaje de carcasa................ 16
PRECAUCIÓN,definición...............................1
celda ..........................................................32
centro de gravedad....................................... 22
centrado, rueda tapasurco........................... 62
cadena
mando del dosificador ........................ 82
clip de cadena...............................................82
mantenimiento de cadena........................82
disposición de la cadena..............................106
cadenas
mando del dosificador ...................... 109
cámara......................................................... 27
válvula anti-retorno, ventilador.................29,30
Listado de control
sistema neumático............................... 35
eléctrico............................................13,35
f inalizar siembra .......................... ........36
campo.................................................. 35
giros en campo.............................. .......36
primera pasada..................................... 36
sistema hidráulico................................. 35
mecánico.............................................. 35
dosificador.............................................35
mando del dosificador ....................... 35
configuración inicial.........................12,112
pre-inicio ........................................... 20
trenes de siembra........................... ......35
suspender la siembra........................36
químicos... .................................................. 4
niños .......................................................... 2
cascado .................................................... 79
limpieza....................................................... 75
dosificador .....................................55,76
c lip, cadena ...............................................82
código de color
manguera..............................................15
código de color, manguera......................... 14
código de color, alimentación.....................112
conectores
eléctrico................................................ 13
consola .................................................. 112
monitor de semillas.............................112
contactarse con Great Plains ...................11
contacto, rueda limitadora/abridor ............53
contacto, abridores...................................... 52
recipiente, limpieza..................................75,90
labranza convencional ............................. 10
maíz........................................................55,93
algodón..............................................25,89,93
disco cortador.............................................49
cuchilla de discos cortadores......................92
alineación de disco cortador...................... 51
disco cortador UMC ..................................92
disco cortador montado tren de siembra..46,50
modelos cubiertos....................................... 10
rajaduras
..............................................
...
79
servicio al cliente......................................... 11
símbolos de cilindro ...............................14,15
D
PELIGRO, definición .....................................1
reflector diurno.............................................. 7
reemplazo de calcomanías............................6
calcomanías
precaución
presión y torque..............................9
l ea el manual del operador ...........9
peligro
químico............................................8
advertencia
peligro de fluido a alta presión ......8
marcador..........................................9
objeto filoso ...................................8
velocidad..........................................8
calcomanía, seguridad..................................6
definiciones.................................................10
control de profundidad...................................8
profundidad, disco cortador..........................50
DICKEY-john® ..... ......................10,19,26,39,
112
instrucciones ............................................10
separación entre discos ............................52
lavavajilla................................................ 37,79
l impiador de disco........................................83
limpiador de disco, interior ........................93
desechar , químicos ...................................4
duplicación...................................................44
abridores dobles........................................46
duplicaciones...........................................43,44
presión
rueda tapa-surco...................................62
t ren de siembra ...................................47
r esortes de presión de penetración..............60
traba anti descenso ...............................49
control draft ..............................................18
MANDADO ...............................................40
MANDO ...................................................40
cepillo de descarga ......................... ... 32, 77
velocidad del marcador doble .................113
tierra ........................................................89
E
orejeras .....................................................2
calibrador excéntrico ..............................111
email, Great Plains ..........................
........
.11
alvéolos vacíos ........................................44
equipo, seguridad ......................................2
r pm excesivas ..........................................31
Ezee Glide Plus .................................. 89, 90
F
máscara de protección de cara .....................2
ventilador...................................14,27,28,31,43
mangueras de ventilador...........................29,30
operación del ventilador ............................29,30
velocidades de ventilador..........................29,30
operación en campo ....................................36
fuego...............................................................1
f lotación, enganche.......................................18
cuchilla estriada ...........................................92
plegado
marcador........................................... 33,34
embudo .................................................... 75,90