9 ventana de estado – Metrohm 761 Compact IC Manual del usuario
Página 105

4.3 Sistemas
761 Compact IC
95
Open
Abrir el sistema seleccionado.
Close
Cerrar el sistema seleccionado y desconectar
del puesto de trabajo.
Startup
Arrancar el hardware del sistema seleccionado
(
Startup hardware
).
Start
Iniciar la determinación con el sistema selec-
cionado (
Start determination
).
Stop
Parar la determinación en ejecución con el sis-
tema seleccionado (
Stop determination
).
Shutdown
Parar el hardware, determinación y procesa-
miento de la tabla de muestras en ejecución
(
Shutdown
hardware
).
4.3.9
Ventana de estado
La ventana
SYSTEM STATE
se abre automáticamente tan pronto como
se haya conectado un sistema. Muestra mensajes de estado y de error.
Mensajes con
[761 Compact IC]
afectan al hardware del Compact IC
761, mensajes con
["Nombre de carpeta"]
(Nombres de la subcarpeta, en
la que está memorizado el sistema) al sistema cargado.
Mensajes de estado
Checking on-line
Se verifica la conexión entre ordenador y 761 Compact
IC.
On-line
Conexión entre ordenador y 761 Compact IC en orden.
UploadStartupValues
Valores iniciales del sistema se cargaron en el 761
Compact IC.
Initialization
Inicialización del hardware o del sistema.
Ready
El sistema está listo para el inicio de una nueva
determinación.
Starting
Se inicia el programa o el registro de datos.
Running
Programa o registro de datos en ejecución.
Running program
(xxx min left)
Programa de tiempo en ejecución
(entre paréntesis: tiempo restante).
Waiting for INJECT
Esperar a "INJECT" para iniciar el programa de tiempo
y/o el registro de datos.
INJECT done
La válvula de inyección se conmutó a "INJECT".
Finished
Determinación finalizada.
SHUTDOWN
El aparato se desconectó.