Sulky X 40 - Manual (Página 14)

Levantar la máquina con
precaución, y comprobar
que no hay nadie a su
alrededor.
Retirar todas las fijaciones
o protecciones instaladas
en la X40, necesarias para el
transporte.
Sollevare la macchina con
precauzione e controllare
che nessuno si trovi nei
paraggi.
Togliere tutti i fissaggi o le
protezioni presenti sull'X40 e
necessari al suo trasporto.
Lever la machine avec
précaution, vérifier qu’il n’y
a personne autour.
Retirer toutes fixations ou
protections mises sur le X40,
nécessaires au transport.
12 12
Mise en route / Avviamento / Puesta en marcha
B
C
2
2