Indice – Multiquip LS-300 Manual del usuario
Página 4

PAG. 4 — BOMBA DE CONCRETO • MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #2 (11/09/09)
INDICE
ILUSTRACION DE LOS
ILUSTRACION DE LOS
ILUSTRACION DE LOS
ILUSTRACION DE LOS
ILUSTRACION DE LOS
COMPONENTES
COMPONENTES
COMPONENTES
COMPONENTES
COMPONENTES
Placa de identificación y calcomanías ............... 86-89
Ensamble del armazón ...................................... 90-91
Ensamble del eje ............................................... 92-93
Ensamble de la linea de los frenos .................... 94-95
Ensamble de la luces de los frenos .................. 96-97
Ensamble del enganche para remolque............ 98-99
Ensamble de la batería .................................. 100-101
Ensamble de la tolva...................................... 102-103
Ensamble del acoplamiento de la tolva. ........ 104-105
Ensamble del interior de la tolva.................... 106-107
Ensamble del cilindro transportador .............. 108-109
Ensamble de los pistones de lubricación....... 110-113
Ens.tanque de combus./separador de agua . 114-115
Ensamble del termopemutador ..................... 116-117
Ensamble del acumulador ............................ 118-119
Ensamble del panel de lubricación ............... 120-121
Ensamble de la cubierta del motor ............... 122-123
Ensamble del tanque hidráulico.................... 124-125
Ensamble del del motor ................................ 126-127
Ensamble del acelerador .............................. 128-129
Ensamble de la bomba hidráulica................. 130-131
Ensamble del distribuidor ............................. 132-133
Ensamble de la caja de control..................... 134-135
Ens. del arnes de la caja de control .............. 136-137
Terminos y condiciones de venta - partes ............ 138
Garantía de la bomba Mayco .............................. 139
BOMBA DE CONCRETO MAYCO
LS-300
Advertencia Proposición 65 ...................................... 2
Indice ........................................................................ 4
Procedimientos para ordernar partes ..................... 5
Mensajes de segurida y símbolos de alerta .......... 6-7
Reglas para una operación segura ..................... 8-10
Especificaciones ..................................................... 12
Dimensiones ........................................................... 13
Señales importantes ............................................... 14
Información general ...........................................15-16
Como funciona ........................................................ 17
Componentes de la bomba ...............................18-19
Componentes del panel de control digital .............. 20
Pantalla de lectura digital ........................................ 21
Componentes del motor ......................................... 22
Inspección ..........................................................23-25
Preparación............................................................. 26
Procedimiento de arranque .................................... 27
Operación ..........................................................28-31
Información de bombeo .....................................32-35
Mantenimiento (bomba).....................................36-42
Maintenimiento (remolque) ................................43-45
Indicaciones de seguridad del remolque ...........46-60
Posibles problemas (Bomba) .............................61-62
Posibles problemas (Motor) .................................... 63
Posibles problemas (Sistema de frenos) ................ 64
Posibles problemas (Eléctrico)...........................65-67
Diagrama del cableado (Caja de control) ..........68-71
Diag. del cableado (Pantalla de lectura digital) ....... 72
Diag. del cableado (vibrador opcional de la tolva).. 73
Diagrama del sistema hidráulico............................. 74
Entradas del bloque distribuidor ............................. 75
Apendice - Info. revolvedora de concreto ..........76-77
Apendice - Proc. prueba de asentamiento ............. 78
Apendice — Sistema de tira concreto
recomendado ................................ 80-81
Apéndice — Accesorios de tira concreto
recomendados .............................. 82-83
Explicacion de codigos en columna de notas ......... 84
Partes sugeridas de repuesto................................. 85
Las especificaciones y el número de
parte, estan sujetos a cambios, sin
previo aviso.