Multiquip C30HDG Manual del usuario
Página 50

PAG. 50 — BOMBA MAYCO C-30HDG — MANUAL DE OPERACION — REV. #2 (10/16/09)
Figura 40. Diagrama del cableado de la inyección de combustible Zenith
BOMBA C-30HDG — DIAGRAMA DEL CABLEADO (ARNES ZENITH)
CONECTOR ECU O ”FORMA 90”
TIERRA VERDE A BOBINA DE IGNICION #1 Y #4
TIERRA BLANCO A BOBINA DE IGNICION #2 Y #3
MORADO-PRESION DEL COMB. VIA(AUX.ANA.PD2)
MARRON/VERDE OBSCURO-AUX.ANA. PD 1
AZUL/BLANCO-TRASNPORTADOR1-
AZUL/ROSA-TRASNPORTADOR 1 +
AMARILLO/NEGRO - AUX. ANA PD 3
VERDE CLARO/ROJO - +5V EXT.1
NEGRO/VERDE CLARO - 5VREF. A TIERRA1
VERDE/NEGRO-PRE-CAT. 02 SEÑAL
VERDE/ANARANJADO-POST-CAT. 02 SEÑAL
AZUL OBSCURO-MAP SEÑAL
CAFECLARO-POSICION CIGUEÑAL +
BLANCO-POSICION CIGUEÑAL -
BLANCO/NEGRO-POSICION LEVA +
NEGRO-POSICION LEVA -
VERDE CLARO/MORADO +5V EXT. 2 (FPP 2 SOLAMENTE)
VERDE CLARO/NEGRO 5V REF. A TIERRA 2
GRIS/AZULOBSCURO-GOB. SELECCION 1
ROSA-SEÑAL DE LA PRESION DEL ACEITE
ROJO/NEGRO SEÑAL DE LA ENTRADA DE LA TEMP. DEL AIRE
ROSA/NEGRO SEÑAL DE TEMP. DEL REFRIGERANTE MOTOR
MORADO/NEGRO-TEMP. DE VIADE COMB. (AUX. ANA PU 1)
AZULO OBSCURO-LPTEMP.-(AUX. ANA PU 1)
AZULO OBSCURO/AMARILLO-AUX. ANA PU 3
MARRON/NEGRO-AUX. DIG. 3
GRIS/AMARILLO-GOB. SELECT 2 (AUX. DIG. 4)
GRIS-TACH
ROSA-V INTERRUPTOR
ROJO/NEGRO-AUX. ANA PUD 2
AMARILLO/AZUL OBSCURO-AUX. ANA PUD 1
GRIS/BLANCO - TPS1
AMARILLO/BLANCO - TPS2
MARRON/CAFÉ-SELECCION COMB. (AUX. DIG.1)
MARRON/ROJO-AUX. ENTRADA 2 (AUX. DIG.2)
AZUL OBSCURO/AMARILLO-FPP 1
MORADO/AMARILLO FPP 2/IVS
CAFÉ/BLANCO-PC Rx
ROJO/NEGRO-PC Tx
ROJO-Vbat
ANARANJADO/NEGRO-POST-CAT 02 A TIERRA SENSOR CALENT.
GRIS-PRE-CAT 02 A TIERRA SENSOR CALENT.
AZUL CLARO-SENSOR DE GOLPE +
ANARANJADO CLARO-SENSOR DE GOLPE -
CAFÉ/NEGRO-DE TIERRA A INYECTOR #3
CAFÉ/NEGRO-DE TIERRA A INYECTOR #1
AMARILLO/NEGRO-DE TIERRA A INYECTOR #4
CAFÉ/ANARANJADO-DE TIERRA A INYECTOR #2
NEGRO-ARMAZON A TIERRA
BLANCO/AZUL-TIERRA DEL RELEVADOR DE ARRANQUE
NEGRO/BLANCO-DE TIERRA AL RELEVADOR PRINCIPAL DE ENERG.
VERDE/AMARILLO-TIERRA PARA LUZ REVISAR MOTOR
NEGRO/ROJO 16 GA.-TIERRA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (AUX. PWM 3)
BLANCO/NEGRO-TIERRA PARA DESENGANCHAR
MORADO/BLANCO-DE TIERRA PARA RELEVADOR DE BOMBA COMBU.
NEGRO -TIERRA DEL ARMAZON
ROJO -Vbat
AZUL CLARO/NEGRO -DBW +
GRIS/ANARANJADO - DBW -
BLANCO/CAFE -AUX. PWM 5 RECIR
CAFE -AUX. PWM 5
MARRON -AUX. PWM 1
ROJO/BLANCO-AUX. PWM 4
ROSA/VERDE OBSCURO-AUX. PWM 3 RECIRC
ROJO/BLANCO-AUX. PWM 4
NEGRO/ROJO 16 GA.-TIERRA BOMBA DE COMBUS. (AUX. PWM 3)
ARNES DEL MOTOR
TERMINAL A TIERRA
CABLES
AZUL/BLANCO DEBEN TORSERCE A UN MIN.
DE 10 VUELTAS POR PIE LA LONGITUD
COMPLETA.
TRASPORTADORES AZUL/ROSA Y
DESACTIVAR A TIERRA
DESACTIVAR POSITIVO
CABLES TRASPORTADORES
AZUL/ROSA Y AZUL/BLANCO
DEBEN TORSERCE A UN MIN.
DE 10 VUELTAS POR PIE LA
LONGITUD COMPLETA.
V
A
CIO
V
A
CIO
TIERRA
V
A
CIO
EPR CONECTOR
L.P. SENSOR DE TEMPER.
SEÑAL
SEÑAL
A
T
IERRA
SEÑAL
TIERRA
CONDENSADOR
EPR CONECTOR
BOBINA DE IGNICION #1,#4
BOBINA DE IGNICION #2,#3
BATERIA
CICLO
VERDE
VERDE
VERDE
VERDE
VERDE
OBSCURO
BLANCO
VERDE
CICLO
BATERIA
SEÑAL
MAP
AMARILLO/
NEGRO
BLANCO
AZUL
ROJO/
NEGRO
FUSIBLE
10 AMP
FUSIBLE
20 AMP.
MINI RELEVADOR
PRINCIPAL DE
ENERGIA.
14 GA. ROJO
MINI RELEVADOR
DE BOMBA
DE COMBUSTIBLE
12 GA. ROJO
RELEVADOR
DE ARRANQUE
ROSA/VERDE OBSCUR
AZUL CLARO/ROSA
FUSIBLE
FUSIBLE
FUSIBLE 5 AMP
ROSA
ROSA/VERDE OBSCUR
AZUL OBSCURO-AUX. PWM 2
ROJO/BLANCO-AUX. PWM 4
ROSA
ROJO
R
O
SA/NEGR
O
MAP/TEMP. AIRE
CONECTOR DEL SENSOR
SEÑAL
TEMP.
AIRE