EUCHNER AS-i Safety Monitor for 2 AS-i circuits - Manual (Página 2)

AS-i Monitor de Seguridad para 2 circuitos AS-i
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr Id.-No.: 103335 Issue date - 3.9.2007 EUCHNER GmbH + Co. KG
Seite 2 Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 Fax. +49/711/753316
Modo clásico
Modo de visualización avanzado
Instrucciones básicas de operación
El aparato inicia en el modo clásico. Con ESC u OK se puede cambiar entre los modos clásico y avanzado. En el modo avanza-
do se puede mover el cursor con los dos botones con flechas. Con OK se cambia al siguiente Menu. Con ESC se retrocede al
menu anterior. Los valores a cambiar deben ser marcados con el cursor y luego seleccionados con OK. Con los botones con
flechas se cambian los valores y se aceptan con OK. Con ESC se cancela el cambio de los valores.
1.12A
Datos marcados en blanco y negro pueden ser seleccionados
ESCL. SEGURIDAD
MONITOR
DETECTOR FALLAS
CONTADOR ERRORE
LPF
MONITOR AS-I
SEGURIDAD AS-I
DIAGNÓSTICO
CONFIGURACIÓN
CONTRAST PANTALL
D I A G N Ó S T I C O D I A G N Ó S T I C O
CONF.DE FÁBRICA
RECONFIFURAR
LENGUAJE
ENGLISH
DEUTSCH X
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
TARJETA CHIP
LENGUAJE
CONF.DE FÁBRICA
C O N F I G U R A C I Ó N C O N F I G U R A C I Ó N
CONTRAST PANTALL
DEFAULT
C O N T R A S T P A N T A L L C O N T R A S T P A N T A L L
TARJETA CHIP
CHIP->MONITOR
MONITOR->CHIP
BORRAR CÓDIGOS ESCLAVOS DE
SEGURIDAD
| 1-XX
2-RX | 3-RR
4-
| 5-
...
AYUDA:
X CONTACTO
OK
R CONTAC ABIERTO
ON SALIDA ON
OFF SALIDA OFF
? ESTADO SALIDA
DESCONOCIDO
DETECTOR FALLAS
RESET
HISTÓRICO:
EFLT OVRV NOIS
ACTUAL:
EFLT OVRV NOIS
DUP ASI ADR:
0 |31B
AYUDA:
EFLT FALLA EN LA
TIERRA
OVRV SOBREVOLT.
NOIS RUIDO
DUP ASI ADR
DIR. DE ESCL.
AS-I DUPLICADA
SAFETY MON
DIAGNÓSTICO
DIAG. ANTERIOR
VER CONFIG.
SAFETY MON
COMPLETO
ÍNDICE DE DIAG.
SAFETY MON
DIAGNÓSTICO
ESTADO: CONFIG
...
AS-I 1
ESCLAVOS
| 1-XX
...
AS-I 2
...
A COLOR
AYUDA:
X CONTACTO OK
R CONTAC ABIERTO
ON SALIDA ON
OFF SALIDA OFF
? ESTADO SALIDA
UDESCONOCIDO
A DIREC BLOQUE
SAFETY MON
DIAG ANTER CIRC1
ESTADO: CONFIG
A COLOR
32 ROJO
33 GRIS
34 AMAR PAR
....
AYUDA:
A DIREC BLOQUE
+ CAMBIAR
MONITOR CONFIG
COMPLETO
CONFIGURACIÓN
FGDG
MON.VER.: 3.0
RELEASED
BY
SA
ON 2007/11/15
AT: 14:30
RELEASED CODE:
81FE
DIAG ANTERIOR
CIRC1 COMPLETO
INDEX DIAG
DIAGNOSE
CIRC.
1
OK
CIRCUITO AS-I 1
CIRCUITO AS-I 2
LPF LISTA DE
ERRORES PERIF.
| 1A-X
2A- | 3A-
4A-X | 5A-X
....
30A-X | 31A-
| 1B-X
SWID:
12345
SAFE CPU A:
12345
SAFE CPU B:
12345
UART CPU 1:
12345
UART CPU 2:
12345
CIRCUITO AS-I 1
CIRCUITO AS-I 2
CONTADOR ERRORE
PARA DETALL ESCL
PRES OK EN DIR
RESET
1A- 0
...
31A- 65535
1B- 34
...
30B- 0
Puesta en marcha