EUCHNER AS-i 3.0 PROFIBUS DP Gateway Double Master with integrated Safety Monitor for 2 AS-i networks - Manual

Pasarela AS-i 3.0 PROFIBUS 2 master con monitor de seguridad integrado para 2 circuitos AS-i
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr Id.-No.: 104137 Issue date - 9.6.08 EUCHNER GmbH + Co. KG
Seite 1 Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 Fax. +49/711/753316
1.12A
Modo clásico
Datos marcados en blanco y negro pueden ser seleccionados Modo de visualización avanzado
Instrucciones básicas de operación
El aparato inicia en el modo clásico. Con ESC u OK se puede cambiar entre los modos clásico y avanzado. En el modo
avanzado se puede mover el cursor con los dos botones con flechas. Con OK se cambia al siguiente Menu. Con ESC se
retrocede al menu anterior. Los valores a cambiar deben ser marcados con el cursor y luego seleccionados con OK. Con los
botones con flechas se cambian los valores y se aceptan con OK. Con ESC se cancela el cambio de los valores.
Las indicasiones en cursiva no están siempre disponibles
GUARDAR SEGURID
CANAL SALID SEG
ESCL ACOPLE SEG.
INICIO/PARO
BORRAR CONFIG
PIN
TARJ CHIP SEGURA
PROTEGER
VALORES DE SUST.
PROFIBUS
CONFIG RÁPIDA
CONFIGURACIÓN
CONTRAST PANTALL
SEGURIDAD AS-I
DIAGNÓSTICO
HERR DIREC ESCL
COMPRUEBE
ESCL ACOPLE SEG.
EN CANAL
2
ADR <XY>
<DESACTIVAR>
S E G U R I D A D A S - I S E G U R I D A D A S - I
VALORES DE SUST.
SUBSTITUTE
CAMBIAR
CONFIG BANCO A
COMPLETO
CONFIGURACION:
RELAIS IMMER AN
MON. VER. : 3.0
RELEASED:
BY ROLF BECKER
ON 2008/01/21
AT 13:52
RELEASE CODE:
1BDF BORRAR CONFIG
INTRODUZCA PIN
0000
OK
SELECCION. BANCO
A
OK
SELECCION. BANCO
A
BORRAR
INICIO/PARO
INTRODUZCA PIN
0000
OK
CAMBIAR PIN
INTRODUZCA PIN
0000
OK
TARJ CHIP SEGURA
BANCO ACTIVO B
VER
CHIP -> MONITOR
MONITOR -> CHIP
BORRAR CÓDIGOS
BORRAR TARJ CHIP
PROTEGER
INTRODUZCA PIN
0000
OK
SELECCION. BANCO
A
OK
INTRODUZCA PIN
0000
OK
INTRODUZCA PIN
0000
OK
INTRODUZCA PIN
0000
OK
INTRODUZCA PIN
0000
OK
DESCARGAR
NO AUTORIZADO
CAMBIAR
COPIAR BANCO A A
MONITOR
COMPLETO
CONFIGURACION:
RELAIS IMMER AN
MON. VER. : 3.0
RELEASED:
BY ROLF BECKER
ON 2008/01/21
AT 13:52
RELEASE CODE:
B1D2
------------------------------
TYPE CODE
1BDF
OK
PARAR EL
MONITOR
OK
INICIAR EL
MONITOR
OK
GUARDANDO CODIG.
CERRAR CONTACTOS
AS-I 1:
|
1-OK
2-RX | 3-RR
.... |
30-DC | 31-DC
AS-I 2:
|
1-OK
2-RX | 3-RR
.... |
30-DC | 31-DC
....
AYUDA
SIN ESCL SEG
MS ESCLAVO FALTA
X CONTACTO OK
R CONTAC ABIERTO
OK CÓDIGO APREND
DC CÓDIGO DUPLIC
ER ERROR CÓDIGO
GUARDAR CODIGOS
INTRODUZCA PIN
0000
OK
GUARDAR CODIGOS
COMPLETO
ESCLAVO SENCILLO
ESCL ACOPLAJE
CODIGO UN ESCL
CANALES DE LAS
SALID SEGURIDAD
CIRC. 1: ON
CIRC. 2: OFF
...
CIRC. 16: OFF GUARDANDO CODIG.
DIR. ESCLAVO
2(1)
OK
ESC
OK
GUARDAR CODIGOS
INTRODUZCA PIN
0000
OK
DIR. ESCLAVO 2
INTRODUZCA CODIG (1)
00000000
ESC OK
ESCL ACOPLAJE
DIR. ESCLAVO
2(1)
ESC OK
CIRCUITO AS-I 1
CIRCUITO AS-I 2
CIRCUITO AS-I 1
CIRCUITO AS-I 2
BORRAR CONFIG
BORRAR
INICIO/PARO
PARO
CAMBIAR
CAMBIAR
INTROD NUEVO PIN
0000
0000
OK
Puesta en marcha