EUCHNER ESL-IH-AR - Manual (Página 20)

Manual de instrucciones ESL
20
Tiempos típicos del sistema
Demora de operatividad: tras la conexión, el aparato realiza un autotest durante
8 s. El sistema no estará operativo hasta que haya transcurrido este tiempo.
Periodo de riesgo según EN 60947‑5‑3: si un módulo con manilla sale de la
zona de reacción, las salidas de seguridad FO1A y FO1B del respectivo módulo
de enclavamiento se desconectan como máximo después de 260 ms. Si se utiliza
más de un dispositivo, el valor se amplía en consecuencia (véanse los Tiempos
del sistema para cadenas de interruptores).
Tiempo diferencial: las salidas de seguridad FO1A y FO1B se conmutan con
un ligero desfase. Tienen el mismo estado de señal tras un tiempo diferencial
máximo de 10 ms.
Tiempos del sistema para un dispositivo independiente
t
0
t
0
t
0
=
=
+ 260 ms t
off
t
0
+ 150 ms t
off
t
off
t
0
= + 300 ms t
off
Cortocircuito o conexión
cruzada en FO1A/FO1B
o error interno
Señal ausente FI1A/FI1B
Tirar del módulo de manilla
Estado de entrada diferente
en FI1A/FI1B
t (ms)
= Salidas de seguridad activas
= Momento de la desconexión
= Momento del error/suceso
Figura 6: Tiempos del sistema para un dispositivo independiente
Tiempos del sistema para cadenas de interruptores
¡Importante!
Los tiempos del sistema representados son valores máximos que se dan en
un circuito con 20 interruptores de seguridad en serie. En circuitos con menos
interruptores pueden alcanzarse también tiempos más cortos.
t
0
t
0
t
0
=
=
+ 360 ms t
off
t
0
+ 250 ms t
off
t
off
t
0
= + 400 ms t
off
Cortocircuito o conexión
cruzada en FO1A/FO1B
o error interno
Señal ausente FI1A/FI1B
Tirar del módulo de manilla
Estado de entrada diferente
en FI1A/FI1B
t (ms)
= Salidas de seguridad activas
= Momento de la desconexión
= Momento del error/suceso
Figura 7: Tiempos del sistema para cadenas de interruptores