8 exportación de datos, Exportación de datos – Eppendorf Eporator Manual del usuario
Página 23

Manejo
Eppendorf Eporator®
Español (ES)
23
5.8
Exportación de datos
Usted puede guardar los últimos 50 experimentos en una memoria USB en forma de
ficheros TXT individuales a través de la interfaz USB que se encuentra en la parte trasera
del aparato (ver Ilustración general en pág. 7). Los ficheros tienen como nombre el
respectivo número de la muestra. El formato, por ejemplo, es adecuado para un posterior
procesamiento en un editor de texto o en el programa Microsoft Excel.
Los registros de una electroporación están compuestos por las siguientes informaciones:
• Número de muestra (sample) del experimento
El aparato le otorga automáticamente a cada experimento un número de muestra de
cuatro cifras, empezando desde 0001 e incrementándolo en 1 por cada nuevo
experimento.
• Fecha (date) del experimento
• Hora (time) del experimento
• Tensión ajustada (set) del experimento
La tensión que usted seleccionó para el respectivo experimento con ayuda de las teclas
de flecha.
• Tensión real (act) del experimento
La tensión que realmente existió en el respectivo experimento en la cubeta de
electroporación.
• Constante de tiempo de la curva de descarga (tc) del experimento
Constante de tiempo de la curva de descarga del respectivo experimento.
• Versión de software (sw) del aparato
• Número de serie (serial no) del aparato
Conectar la memoria USB
Abrir el menú
Activar parámetros
Fecha y hora se pueden determinar en los ajustes avanzados (ver en pág. 22).
1. Insertar una memoria USB habitual en el comercio en la interfaz USB en la
parte trasera del aparato (ver Ilustración general en pág. 7).
2. Pulsar la tecla menu/enter.
A continuación aparece el menú y el cursor parpadea en el indicador de
exportación
exp OFF
.
3. Pulsar una de las teclas de flecha.
El punto de selección
exp ON
es mostrado.
menu
enter