Pioneer DDJ-S1 - Manual (Página 3)

3 Es
Antes
de
emp
ezar
a
usar
la
unid
ad
Antes de empezar a usar la unidad
Características
Esta unidad es un sistema DJ todo en uno que combina la alta opera-
bilidad de los reproductores DJ y de los mezcladores DJ profesionales
de Pioneer, unidades que se han ganado una reputación excelente
entre muchos DJ profesionales y clubs, con el software DJ Serato DJ de
Serato. Esta unidad también está equipada con interfaz de audio, y per-
mite realizar actuaciones de DJ completas sin emplear otro equipo DJ.
DISPOSICIÓN
Esta unidad usa la misma disposición que los modelos profesionales de
Pioneer, lo que permite realizar actuaciones intuitivas con la mezcla de
2 canales y con efectos.
MIC/AUX INPUT, XLR OUTPUT
Esta unidad está equipada con una entrada de micrófono/equipo
auxiliar que permite conectar un micrófono o un aparato externo (mues-
treador, aparato de audio portátil, etc.). Para la salida tiene terminales
XLR y RCA compatibles con equipos PA profesionales. De esta forma,
esta unidad es compatible con todos los tipos de situaciones y estilos
de DJing.
Compatible con “Serato DJ”
Esta unidad es compatible con “Serato DJ”, un software de DJ que
ofrece un gran número de funciones requeridas en las actuaciones de
los DJ. Todos los botones y controles de esta unidad están preajustados
para asociarse con el software, así que las actuaciones del DJ se pue-
den realizar inmediatamente, conectando simplemente esta unidad a un
ordenador.
ACOPLADOR PARA ORDENADOR PORTÁTIL
La sección del teclado del ordenador se puede guardar debajo de esta
unidad. El acoplamiento del ordenador y esta unidad, formando una sola
unidad, le permite crear un sistema DJ eficiente.
Dirección de reproduccción/medidor de
nivel
La sección del reproductor está equipada con un indicador de
“dirección de reproducción” que le permite apreciar de un vistazo el
progreso de la pista mediante la posición del display de LED, y sen-
tir la sensación de tocar la pista directamente cuando toca el pad
[NEEDLE SEARCH (ROLL)] con un dedo. Además, la sección del mez-
clador está equipada con un medidor de nivel maestro y medidores de
nivel de canales. Esto aumenta la afinidad con el ordenador para realizar
unas actuaciones de DJ aún más confortables.
HIGH SOUND QUALITY
La tecnología de calidad de sonido desarrollada para los modelos profe-
sionales de Pioneer se usa para alcanzar una calidad de sonido de alto
nivel para el controlador DJ.
Contenido de la caja
! CD-ROM (Disco de instalación)
! Adaptador de CA
! Clavija de alimentación
! Cable USB
! Garantía (para algunas regiones solamente)
1
! Léalo antes de usar (Importante)/Guía de inicio rápido
1
La garantía incluida es para la región europea. (Para la región
norteamericana, la información de la garantía se provee al final de
“Léalo antes de usar (Importante)/Guía de inicio rápido”.)
Acerca del adaptador de CA
Instrucciones de seguridad
Para garantizar su seguridad personal y maximizar todo el potencial
operativo de su unidad, lea y siga estas instrucciones de seguridad.
Lea y guarde las instrucciones
Lea toda la información del funcionamiento y del usuario provista con
este producto.
Limpieza
Use un paño húmedo para limpiar la caja exterior. Evite usar cualquier
líquido, aerosoles o productos de limpieza con base de alcohol.
Agua o humedad
Evite usar o colocar este producto cerca del agua u otras fuentes de
líquidos.
Accesorios
No ponga este producto en una mesita de ruedas, soporte o mesa ines-
table. El producto puede caerse y estropearse seriamente.
Ventilación
No bloquee ni tape este producto cuando lo use. Esta unidad no debe-
ría colocarse en una instalación empotrada a menos que esté bien
ventilada.
Medio ambiente
Evite colocar este producto en un lugar expuesto a mucho polvo,
temperaturas altas, humedad alta, o sometido a vibraciones o golpes
excesivos.
Fuentes de alimentación
Utilice este producto sólo con las fuentes de alimentación recomenda-
das. Si no está seguro de la fuente de alimentación, consulte al repre-
sentante autorizado de Pioneer.
Protección del cable de alimentación
Cuando desenchufe la unidad, tire de la clavija, no del cable. No maneje
el cable con las manos mojadas porque podría causar un cortocircuito o
sufrir una descarga eléctrica. No deje que nada pellizque ni se apoye en
el cable de alimentación, y no lo coloque en un pasillo.
Alimentación
Apague el sistema antes de instalar éste o cualquier otro hardware.
Sobrecarga
Evite conectar demasiados aparatos a una sola toma de corriente
o fuente de alimentación, porque esto podría causar incendios o
cortocircuitos.