Sección de mezclador, Jbotón censor (reverse), Kbotón loop in (grid set) – Pioneer DDJ-S1 Manual del usuario

Página 13: Lbotón loop out (grid tap), Mbotones 1 – 5 hot cue/sampler, 2controles eq (hi, mid, low), 3botón cue de auriculares, 4control master level, 5control headphones mixing, 6control headphones level

Advertising
background image

13

Es

Conexiones

y

nombres

d

e

p

artes

j

Botón CENSOR (REVERSE)

Pulse:
La pista se reproduce en el sentido inverso mientras se pulsa el
botón [CENSOR (REVERSE)], y la reproducción normal se reanuda
cuando se suelta el botón.
! La reproducción normal continúa en el fondo incluso durante la

reproducción en sentido inverso. Cuando se suelta el botón, la
reproducción se reanuda desde el punto alcanzado en el fondo.

[SHIFT] + pulse:
La pista se reproduce en el sentido inverso. Cuando se pulsan de
nuevo los botones [SHIFT] y [CENSOR (REVERSE)], la reproducción
en sentido inverso se cancela y se reanuda la reproducción normal.

k

Botón LOOP IN (GRID SET)

Pulse:
El punto de entrada de bucle queda establecido.
Cuando se pulsa este botón durante la reproducción de bucle, el
punto de entrada de bucle se puede ajustar con precisión usando el
dial jog.

[SHIFT] + pulse:
Establece un marcador de tiempo de compás. (Grid Set)
Los marcadores de tiempo de compás se pueden poner en múltiples
puntos.
Para instrucciones de la visualización del beatgrid, vea el manual del
software Serato DJ.

l

Botón LOOP OUT (GRID TAP)

Pulse:
El punto de salida de bucle se establece y empieza la reproducción
de bucle.
Cuando se pulsa este botón durante la reproducción de bucle, el
punto de salida de bucle se puede ajustar con precisión usando el
dial jog.

[SHIFT] + pulse:
La retícula se puede ajustar durante la reproducción tocando el
botón.
Para instrucciones de la visualización del beatgrid, vea el manual del
software Serato DJ.

m

Botones 1 – 5 HOT CUE/SAMPLER

Modo de hot cue
Pulse:
Use esto para poner hot cues, reproducirlos y llamarlos.

[SHIFT] + pulse:
Elimina el hot cue establecido para ese botón.
= Uso de hot cues (pág.21)

Modo de muestreador
Pulse:
Cuando se pulsa uno de los botones [HOT CUE/SAMPLER] 1 a 3, la
reproducción de la muestra empieza.
El banco cambia cada vez que se pulsa el botón
[HOT CUE/SAMPLER] 4 ó 5.

[SHIFT] + pulse:
Cuando se pulsa uno de los botones [HOT CUE/SAMPLER] 1 a 3, la
reproducción de la muestra se detiene.
= Uso de la función de muestreador (pág.21)

Sección de mezclador

CUE

BACK

TRIM

MAX

MIN

LOAD PREPARE

BROWSE

SAVE

ZOOM

REC

PANEL

AREA

MIXING

MASTER

CUE

MASTER

HI

MIN

MAX

MID

MIN

MAX

LOW

MIN

MAX

EQ

EQ

1

CUE

TRIM

MAX

MIN

HI

MIN

MAX

MID

MIN

MAX

LOW

MIN

MAX

2

10

9
8
7
6
5
4
3
2
1
0

10

9
8
7
6
5
4
3
2
1
0

FADER START

ON

OFF

FADER START

ON

OFF

ON

OFF

THRU

C.F.REV

HEADPHONES

MAX

MIN

LEVEL

MAX

MIN

LEVEL

LEVEL

MASTER

C.F.REV

1

2

5

4

c

d

7

6

3

b

2

1

9

8

a

1

Control TRIM

Ajusta la ganancia de salida de canales individuales.

2

Controles EQ (HI, MID, LOW)

Refuerza o corta frecuencias de canales diferentes.

3

Botón CUE de auriculares

Pulse:
El sonido de los canales para los que se pulsa el botón [CUE] de
auriculares sale a los auriculares.
! Cuando se pulsa de nuevo el botón [CUE] de auriculares, el moni-

toreo se cancela.

4

Control MASTER LEVEL

Ajusta la salida de nivel del sonido maestro.

5

Control HEADPHONES MIXING

Ajusta el balance del volumen de monitoreo entre el sonido de los
canales para los que se pulsa el botón [CUE] de auriculares y el
sonido del canal maestro.

6

Control HEADPHONES LEVEL

Ajusta la salida de nivel de audio del terminal [PHONES].

7

Fader de canal

Ajusta el nivel de las señales de audio que salen en cada canal.

8

Indicador de nivel de canal

Visualiza el nivel del sonido de los diferentes canales antes de pasar
por los fader de canales.

9

Indicador de nivel maestro

Visualiza el nivel de audio de la salida maestra.

a

Conmutador FADER START

Éstos activan/desactivan la función de inicio del fader.
= Inicio de reproducción usando el fader (Inicio de fader) (pбg.22)

Advertising