Pioneer DDJ-S1 - Manual (Página 10)

10 Es
4 Terminal AUX IN
Conecte al terminal de salida de un aparato externo (muestreador,
aparato de audio portátil, etc.)
5 Control VOL
Ajusta la entrada de nivel de audio a los terminales [AUX IN].
6 Ranura de seguridad Kensington
7 Terminal USB
Conecte a un ordenador.
! Conecte directamente esta unidad y el ordenador con el cable
USB incluido.
! No se puede usar un concentrador USB.
8 Conmutador ON/OFF
Conecta y desconecta la alimentación de esta unidad.
9 Terminal DC IN
Conecte a una toma de corriente con el adaptador de CA incluido
(con la clavija de alimentación montada).
! Espere hasta que las conexiones de todos los aparatos estén
terminadas antes de conectar el adaptador de CA.
! Use sólo el adaptador de CA incluido.
a Gancho de cables
Sujete el cable de alimentación del adaptador de CA y el cable USB
en este gancho cuando use esta unidad.
! El sonido se interrumpirá si el cable del adaptador de CA o de
USB se desconecta durante la reproducción.
 Gancho de cables
Ponga el cable de alimentación del adaptador de CA en
la parte superior del gancho, y el cable USB en la parte
inferior.
Sujete el cable de alimentación del adaptador de CA y el cable USB
en su lugar enganchándolos en el gancho de cables. Esto impide que
pueda tirarse por error del cable de alimentación y del cable USB, y que
las clavijas puedan desconectarse de sus terminales.
! El sonido se interrumpirá si el cable del adaptador de CA o de
USB se desconecta durante la reproducción.
ON USB OFF DC IN
5 V
Gancho de cables Cable USB
Cable de alimentación del adaptador de CA
Parte superior izquierda del panel de
control
INST.DOUBLES
HOT CUE SAMPLER
ROLL NEEDLE SEARCH / 2
1
1
BRAKING SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
ON
LEVEL
MAX MIN
OFF ON TALK OVER
OFF
MIC 1 LOW
MAX MIN
MID EQ
MAX MIN
HI
MAX MIN
CRATES
FX CH S
EFFECT
PARAM
A B
MIC 1
HOT CUE
ON
LEVEL
MAX MIN
OFF ON TALK
OVER
OFF
MIC 1
LOW
MAX MIN
MID
EQ
MIN MIC 1
1
Micrófono
o
1 Terminal MIC1
Conecta un micrófono aquí.
= Uso de un micrófono (pág.23)
! Se puede usar un conector XLR o una clavija de auriculares (Ø
6,3 mm).
Nombres y funciones de los
controles
5
SYNC
CUE
SET
REVERSE
TAP CLEAR LOCK
SYNC OFF
SLIDE
FX MODE FX MODE
TEMPO RESET
INST.DOUBLES
SAMPLER MODE
HOT CUE SAMPLER
LOOP/ GRID
ROLL NEEDLE SEARCH /
IN
4
3
2
1
CENSOR
1
SLIP
VINYL
KEY LOCK
TEMPO RANGE
BRAKING SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
SHIFT
OUT
TEMPO
0
ON
LEVEL
MAX MIN
OFF ON TALK OVER
OFF
MIC 1
RELOOP / EXIT SELECT AUTO
FWD REV
PHONES
CUE
GR ID A DJU ST
LOW
MAX MIN
MID EQ
MAX MIN
HI
MAX
2X 1/ 2X
MIN
5
SYNC
SET TAP CLEAR LOCK SLIDE
INST.DOUBLES
LOOP/ GRID IN
4
3
2
1
2
SLIP
VINYL
TEMPO RANGE
BRAKING SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
SHIFT
OUT
TEMPO
0
LEVEL
MAX MIN
OFF ON TALK OVER
MIC 2 / AUX
RELOOP / EXIT SELECT AUTO
FWD REV
MIC/AUX THRU
CUE
GR ID A DJU ST
MIC 2
LOW
MAX MIN
MID EQ
MAX MIN
HI INPUT SELECT
MAX
2X 1/ 2X
MIN
AUX MIC 2
CRATES FILES BROWSE PREPARE BACK
TRIM FX CH SELECT
EFFECT SELECT
PARAMETER
MAX MIN
A B MASTER MIC /AUX
LOAD PREPARE
BROWSE
SAVE ZOOM
REC PANEL
AREA
MIXING
MASTER CUE
MASTER
ON / OFF
TAP/ AUTO
FX1
LEVEL / DEPTH
MIN MAX
HI
MIN MAX MID
MIN MAX LOW
MIN MAX
FX CH SELECT
EFFECT SELECT
PARAMETER
A B MASTER MIC /AUX
LEVEL / DEPTH
ON / OFF
FX2
MIN MAX
EQ EQ
1
CUE
TRIM
MAX MIN HI
MIN MAX MID
MIN MAX LOW
MIN MAX
2
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
FADER START
ON OFF
FADER START
ON OFF ON OFF C.F.REV
HEADPHONES
MAX MIN
LEVEL
LEVEL
MASTER
C.F.REV
1 2
MIC 1
STUTTER
TAP/ AUTO
HOT CUE SAMPLER
SAMPLER MODE
STUTTER
TEMPO RESET KEY LOCK
SYNC OFF
REVERSE
CENSOR
ROLL NEEDLE SEARCH / MAX MIN
LEVEL
THRU
5 1 5
2 4 2 4 3
1 Sección del navegador
2 Sección de deck
3 Sección de mezclador
4 Sección de efectos
5 Sección de control de entrada de micrófono/externa
Sección del navegador
CRATES FILES BROWSE PREPARE BACK
TRIM FX CH SELECT
MAX MIN
A
B MASTER
MIC
/AUX
LOAD PREPARE
BROWSE
SAVE ZOOM
REC PANEL
AREA FX CH SELECT
A
B MASTER
MIC
/AUX
TRIM
MAX MIN
1 2 7 8 3 6 4 5
1 Botón CRATES
Pulse:
El cursor se mueve entre el panel de la lista de crates y la lista de
pistas cada vez que se pulsa este botón.
[SHIFT] + pulse:
La forma en que se visualizan las imágenes de álbumes en el área
del navegador se puede cambiar.
= Visualización de imágenes de álbumes en la lista de pistas
(pág.23)
2 Botón FILES
Pulse:
Enciende/apaga la visualización del panel [Files].
[SHIFT] + pulse:
La forma en que se visualizan las imágenes de álbumes en el área
del navegador se puede cambiar.
= Visualización de imágenes de álbumes en la lista de pistas
(pág.23)
3 Botón BACK (LIBRARY)
Pulse:
El cursor se mueve entre el panel [CRATES] y la librería cada vez que
se pulsa el botón.
El cursor del panel [Files] se mueve a una capa más alta.
El cursor del panel [Browse] se mueve a la anterior categoría.
[SHIFT] + pulse:
Esto maximiza la visualización del panel [Browse]