Pioneer DDJ-ERGO-K - Manual (Página 19)

19 Es
4 Efecto
Con TRAKTOR LE 2 se pueden usar [FX1-1] y [FX2-1], con [FX1-1] fijado
en el deck A y [FX2-1] fijado en el deck B. [FX1-2], [FX1-3], [FX2-2] y
[FX2-3] no se pueden usar.
C A DECK
FX
SAMPLE VOL
1
DELETE
ON 1 2 3
FX1
HOT CUE /
SAMPLER
CONTROL
MIN MAX
1
MIN MAX
2
MIN MAX
3
MIN MAX
FILTER
LPF HPF
2
1 3
4 6
2
5
Panel de efectos de modos [Group]
! Para TRAKTOR LE 2
Sólo se puede controlar un efecto.
! Para TRAKTOR PRO 2
Se pueden controlar simultáneamente tres efectos.
Panel de efectos de modos [Single]
TRAKTOR PRO 2
! Los efectos del TRAKTOR 2 incluyen el modo [Group] y el modo
[Single].
! Con el TRAKTOR LE 2 no se puede seleccionar el modo [Single].
! El panel de efectos se puede cambiar al modo [Single] cuando
usted hace la mejora (pagando) a TRAKTOR PRO 2.
1 Dial CONTROL
Cambia el balance entre el sonido de efecto y el sonido original.
! [SHIFT] + gire:
TRAKTOR PRO 2
El tipo de efecto cambia en el modo [Single].
2 Controles de parámetros de efectos
Las funciones asociadas cambian según el modo del panel de efec-
tos TRAKTOR 2.
— Modo [Group]: Ajusta los parámetros de varios efectos.
— Modo [Single]:
TRAKTOR PRO 2
Ajusta los diversos parámetros del efecto seleccionado.
! [SHIFT] + gire:
El tipo de efecto cambia en el modo [Group].
3 Control FILTER
! Gira a la derecha para aplicar el filtro pasaalto.
! Gira a la izquierda para aplicar el filtro pasabajo.
4 Botón FX ON
TRAKTOR PRO 2
Este botón es para encender y apagar los efectos para el modo
[Single] exclusivamente.
! [SHIFT] + pulse:
Cambia al modo [Group] o [Single] para los efectos.
5 Botones de parámetros de efectos
Las funciones asociadas cambian según el modo del panel de efec-
tos TRAKTOR 2.
— Modo [Group]: Activa/desactiva los diversos efectos.
— Modo [Single]:
TRAKTOR PRO 2
Cuando se pulsa el botón [1] de control de efectos, todos los valo-
res de ajustes de efectos vuelven a los valores predeterminados.
Cuando se pulsan los botones de control de efectos [2] y [3], los
diversos parámetros cambian entre activados y desactivados.
Los tipos de parámetros cambian según el efecto.
6 Botones de asignación de efectos
TRAKTOR PRO 2
Pulse el botón [1] o [2] para asignar la unidad de efecto TRAKTOR
PRO 2 [FX1] o [FX2] al deck.
! Con el TRAKTOR LE 2, las asignaciones de efectos no se pueden
cambiar.
5 Grabador de bucle
TRAKTOR PRO 2
F2 F3
F1
MIN MAX
2 3
1
! La función del grabador de bucle no se puede usar con el
TRAKTOR LE 2.
La función del grabador de bucle se puede usar cuando usted
hace la mejora (pagando) a TRAKTOR PRO 2.
1 Control F1
Ajusta el balance del volumen entre el sonido de bucle y el sonido
principal.
2 Botón F2
! Pulse:
Inicia/para la grabación de bucle.
Cuando se pulsa durante la reproducción es posible regrabar.
! [SHIFT] + pulse:
Cambia el tamaño del bucle grabado.
[4] [8] [16] [32]
3 Botón F3
! Pulse:
Inicia/para la reproducción del bucle grabado.
! [SHIFT] + pulse:
Cuando se pulsa mientras el grabador de bucles está grabando,
la grabación se cancela y empieza otra vez (UNDO). Cuando se
pulsa de nuevo en este momento, el grabador de bucles vuelve al
modo de grabación (REDO).
Cuando se pulsa mientras el grabador de bucles está parado,
todo el contenido se borra (DEL).
Nombres
y
funciones
de
los
controles