Pioneer PDX-Z9 - Manual (Página 7)

Español
Nederlands
Antes de comenzar 01
7
Sp
Compatibilidad de reproducción de
los distintos formatos de disco /
contenido
Este receptor es compatible con una amplia gama de
tipos y formatos de medios de grabación de audio. Los
discos que pueden reproducirse tienen generalmente
uno de los siguientes logotipos, en el propio disco y/o en
su caja. Tenga en cuenta que algunos tipos de discos,
como los CD grabables, pueden tener un formato que no
puede reproducirse; consulte el apartado Tabla de
compatibilidad con discos más abajo para tener más
información sobre la compatibilidad.
Tenga también en cuenta que los discos grabables no se
pueden grabar con este receptor.
Tabla de compatibilidad con discos
Acerca de la reproducción de discos DualDisc
El DualDisc es un nuevo disco de dos caras: en una de
las caras se pueden almacenar archivos de sonido y
vídeo DVD, y en la otra contenidos no DVD tales como
material de sonido digital.
El lado no DVD del disco no cumple con la norma CD
Audio y, por lo tanto, es posible que este equipo no lo
reproduzca.
Para obtener más información sobre la especificación
DualDisc, consulte al fabricante o al vendedor de los
discos.
Medio de
grabación
Formatos compatibles
CD-R/RW • CD-Audio, ISO 9660 CD-ROM*
* Cumple con la norma ISO 9660 Nivel 1 ó 2.
Formato físico del CD: Modo 1, Modo 2 XA Forma
1. Los sistemas de archivo Romeo y Joliet son
ambos compatibles.
• Reproducción de multisesión: No
• Reproducción de disco sin finalizar: No
Audio
comprimido • MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3), Windows Media
Audio (WMA)
• Frecuencias de muestreo: 44,1 kHz
• Velocidad de transferencia de bits: Cualquiera
(se recomienda 128 kbps o más)
• Reproducción VBR (velocidad de bits
variable): No
• Codificación sin pérdida WMA: No
• Compatible con DRM (Digital Rights
Management): Sí (los archivos de audio
protegidos por DRM no se reproducirán en este
receptor).
• Extensiones de archivo: .mp3, .wma (éstas
deben utilizarse para que el reproductor reconozca
los archivos MP3/WMA)
• Estructura de archivos (sujeta a variaciones):
Hasta 299 carpetas en un disco; hasta 648
carpetas y archivos (combinados) en cada
carpeta
CD-Audio CD-R CD-RW Súper Audio CD
Discos
creados en
ordenador • Los discos grabados empleando un ordenador
tal vez no puedan reproducirse debido a la
configuración del software utilizado para crear
el disco. En estos casos, consulte el manual del
software o las cajas de los discos para obtener
más información sobre la compatibilidad.
• Los discos grabados con el modo de escritura
por paquetes no son compatibles.
Medio de
grabación
Formatos compatibles
PDX-Z9_Sp.book 7 ページ ２００８年２月２６日 火曜日 午後３時５分