Pioneer PDX-Z9 - Manual (Página 4)

4
Sp
Gracias por la adquisición de este producto Pioneer.
Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a utilizar correctamente el aparato. Después de
haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el
futuro.
Contenido
01 Antes de comenzar
Comprobación del contenido de la caja . . . . . . . . . . . 6
Inserción de las pilas en el mando a distancia . . . . . . 6
Distancia del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Compatibilidad de reproducción de los distintos
formatos de disco / contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tabla de compatibilidad con discos . . . . . . . . . . . . . 7
Acerca de la reproducción de discos DualDisc . . . . 7
02 Conexión
Panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conexiones del cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conexión de componentes de audio. . . . . . . . . . . . . . 9
Conexión de las antenas de AM y FM . . . . . . . . . . . . 10
Conexión de antenas externas . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conexión de los altavoces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conexiones de hilos expuestos. . . . . . . . . . . . . . . . 11
Para enchufar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
03 Controles e indicadores
Panel frontal / superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Panel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
04 Reproducción de discos SACD/CD
Reproducción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Controles de reproducción básicos . . . . . . . . . . . . 16
Otras funciones de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . 16
Empleo de la repetición de la reproducción . . . . . . 16
Empleo de la reproducción aleatoria . . . . . . . . . . . 16
Creación de una lista de programa . . . . . . . . . . . . 17
Visualización de la información de disco . . . . . . . . . 17
Utilización de la configuración de discos SACD . . . . 17
05 Uso del sintonizador
Recepción de radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mejora de la recepción FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Memorización de emisoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Memorización automática de la presintonización
de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Memorización manual de la presintonización de
emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Audición de emisoras preajustadas . . . . . . . . . . . . 19
Empleo de RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Visualización de la información RDS . . . . . . . . . . . 19
Búsqueda de programas RDS . . . . . . . . . . . . . . . . 19
06 Home Media Gallery
Características de Home Media Gallery . . . . . . . . . . 20
Pasos para disfrutar de Home Media Gallery . . . . . . 20
Reproducción de archivos de audio de la red y
escucha de emisoras de radio de Internet . . . . . . . 20
Reproducción de archivos de audio guardados
en un dispositivo de memoria USB . . . . . . . . . . . . 20
Reproducción de archivos de audio guardados
en un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conexión a la red mediante la interfaz LAN . . . . . . 21
Uso de la interfaz USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conexión de un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Acerca de la reproducción de la red . . . . . . . . . . . . . 22
Windows Media Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Windows Media DRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
FLAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
aacPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Contenido reproducible en una red . . . . . . . . . . . . 23
Acerca de la reproducción en una red . . . . . . . . . . 23
Autorización para este receptor . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reproducción de archivos de audio guardados
en un componente de la red. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Empleo de la repetición de la reproducción . . . . . . 24
Empleo de la reproducción aleatoria . . . . . . . . . . . 25
Registro y borrado de los archivos de audio de la
carpeta Favorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Recepción de emisoras de radio de Internet . . . . . . 25
Registro y borrado de las emisoras de radio de
Internet de la carpeta Favorites . . . . . . . . . . . . . . . 25
Para guardar emisoras de radio de Internet . . . . . . 26
Recuperación de las emisoras de radio de Internet
guardadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Acerca de la radio de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Reproducción de archivos de audio guardados
en un dispositivo de memoria USB . . . . . . . . . . . . . 27
Empleo de la repetición de la reproducción . . . . . . 27
Empleo de la reproducción aleatoria . . . . . . . . . . . 27
Acerca de la reproducción de audio de
dispositivos de memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Reproducción de archivos de audio guardados
en un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Empleo de la repetición de la reproducción . . . . . . 28
Empleo de la reproducción aleatoria . . . . . . . . . . . 28
Visualización de la información de reproducción . . . 28
Acerca de los formatos de archivo reproducibles . . . 29
Configuración de la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Comprobación de los ajustes de la red. . . . . . . . . . . 32
PDX-Z9_Sp.book 4 ページ ２００８年２月２６日 火曜日 午後３時５分