Pioneer AVIC-X3 - Manual (Página 152)

150
Ap
én
d
ice
NAVI
/A
V •Reducción en escala.
•Ampliación en escala.
En el modo de navegación mediante
memoria, si se inserta el disco de
mapa DVD sin cambiar la escala
(sólo cuando el punto está
almacenado en el disco de mapa
DVD).
La escala vuelve a ser
automáticamente la del modo de
navegación mediante DVD, antes de
pasar al modo de navegación
mediante memoria.
• Mapa de datos no disponible en
esta escala. Aumentar escala.
• Mapa de datos no disponible en
esta escala. Disminuir escala.
Cuando la escala utilizada
anteriormente no se puede mostrar
por alguna de las razones siguientes:
• Se ha expulsado el disco y se ha
cambiado el sistema a modo de
navegación mediante memoria.
• En el modo de navegación
mediante memoria, se desplazó
por el mapa fuera de la zona de
memoria. O el vehículo se ha
desplazado fuera de la zona de
memoria.
• Se ha desplazado por el mapa
hasta una zona no almacenada en
el disco de mapa DVD. O el
vehículo ha entrado en una zona
no almacenada en el disco.
• Se desplazó por el mapa desde
zonas no grabadas hasta la zona
de memoria. O el vehículo se ha
desplazado desde una zona no
grabada hasta la zona de memoria.
Si no se puede seleccionar la escala
deseada, introduzca el disco de
mapa DVD que contiene la zona y
cambie la escala.
Error en el proceso de recuperación
de la memoria. Ahora no es posible
navegar con la memoria.
No se pudo completar la
recuperación de la zona de memoria
porque no se pudo leer el disco por
alguna razón, lo que resultó en el
borrado de la memoria.
• Limpie el disco.
• Limpie el lector de DVD.
• Póngase en contacto con el
distribuidor local de Pioneer si
sigue apareciendo el mensaje.
No se pudieron almacenar los datos
del mapa. Se mantendrá la
configuración anterior.
Si se realizó una recuperación de
memoria tras un fallo de lectura de
disco por cualquier razón (la zona de
memoria que se estableció
previamente se recupera).
• Limpie el disco.
• Limpie el lector de DVD.
• Póngase en contacto con el
distribuidor local de Pioneer si
sigue apareciendo el mensaje.
Función no disponible con este disco
de mapa.
La posición actual es “zonas no
almacenadas en el disco de mapa
DVD”. Se ha intentado aumentar el
zoom para cambiar a la escala 500 m
o superior.
Vuelva a aumentar el zoom cuando el
vehículo entre en una zona
almacenada en el disco de mapa
DVD.
O cambie el disco de mapa DVD y
vuelva a aumentar el zoom.
No se pudo guardar en la memoria.
Vuelva a especificar el ajuste.
No se han podido guardar los
ajustes.
• Vuelva a intentarlo.
• Póngase en contacto con el
distribuidor local de Pioneer si
sigue apareciendo el mensaje.
Mensaje Situación Qué hacer
CRB2454A_Espanol.book Page 150 Thursday, July 12, 2007 5:53 PM
152