Pioneer RCS-LX60D - Manual (Página 84)

Grabación 06
84
Sp
6 Si está grabando desde un sintonizador
D.TV, seleccione el idioma de sonido que desea grabar.
• Es posible que también pueda ajustar el idioma de
subtítulos que desea grabar; utilice SUBTITLE para
seleccionarlo.
7 Empiece a grabar.
Si quiere establecer un tiempo para la finalización de la
grabación, pulse repetidamente el botón
 REC.
El tiempo de grabación aumenta en incrementos de
30 minutos hasta un máximo de seis horas. El tiempo tras
el cual terminará la grabación se muestra en la pantalla y
en el visualizador del panel frontal. Cuando termine la
grabación, la grabadora se pondrá automáticamente en
el modo de espera si no se realiza otra operación.
• Para cancelar el tiempo de grabación establecido,
pulse  REC.
• Si quiere hacer una pausa en la grabación en
cualquier momento 1 , pulse  PAUSE. Pulse de nuevo
para reiniciar la grabación (Si graba en el HDD o en
un disco DVD-RAM en modo VR, después de
reanudarse la grabación empezará un capítulo
nuevo).
8 Pulse para detener la grabación.
• Si estableció el tiempo de grabación en el paso
anterior, aún podrá pararla en cualquier momento
pulsando
F STOP REC.
• La grabación se detendrá automáticamente cuando
no haya más espacio en el HDD/DVD o después de
12 horas de grabación en el HDD (lo que acontezca
primero).
Consejo
• Durante la grabación puede activar/desactivar la
función de paso en bucle SCART. Durante la
grabación, pulse el botón
CH + del panel delantero
para cambiar a SCART THRU (paso en bucle
activado), o pulse el botón CH – para cambiar a
SCART NORM (paso en bucle desactivado). El paso
en bucle se desactiva automáticamente al finalizar la
grabación. Tenga en cuenta que no se puede activar
el paso en bucle si se está grabando desde el
conector
AV1 (RGB)-TV.
Pause Live TV
La función Pause Live TV le permite pausar un programa
de TV durante su visionado. Cuando esté listo para
reanudar el visionado, pulse el botón
 PLAY.
Preparación para Pause Live TV
Puede usar la función Pause Live TV con un TV compatible
con AV Link conectado usando un cable SCART (vea
Preparación del sintonizador del TV para Pause Live TV
abajo), o usando el sintonizador interno de esta grabadora
(vea Usando el temporizador interno de la grabadora para
Pause Live TV en la página 85).
Preparación del sintonizador del TV para Pause
Live TV
Para usar esta función con un sintonizador de TV externo,
la grabadora deberá conectarse a su TV con un cable
SCART, y AV. Link (página 145) deberá ponerse en This
Recorder Only.
2 Vea también Pause Live TV en la
página 145 para conocer más sobre esto.
Para usar Pause Live TV, haga las conexiones y ajustes
siguientes.
• Pause Live TV no funcionará como se espera al
visionar la TV a través de un componente externo tal
como una videograbadora o un sintonizador digital.
Sólo funciona si el canal se selecciona en la TV.
Importante
• Pause Live TV sólo funciona con el sintonizador A.TV
(analógico) incorporado. No funciona con el
sintonizador D.TV ni con las entradas externas.
Asegúrese de que
Auto Channel Setting esté en
Download from TV (vea Auto Channel Setting en la
página 139).
1 Conecte esta grabadora a su TV con un cable SCART.
2 Pulse HOME MENU.
3 Seleccione ‘Initial Setup’ > ‘Options2’ > ‘Pause Live
TV’ > ‘TV’s Tuner’.
4
Seleccione ‘Initial Setup’ > ‘Analog Tuner’ > ‘Auto
Channel Setting’ > ‘Download from TV’.
• Si la opción Download from TV está en gris,
compruebe las conexiones con su TV e inténtelo de
nuevo.
• Según su TV, puede que tenga que apagarlo y
desenchufarlo por unos momentos antes de volver a
enchufarlo y encenderlo.
5 Siga las instrucciones de la pantalla.
Nota
1 Excepto durante la reproducción de persecución.
SUB MAIN
+
AUDIO
REC
ì
STOP REC
2 • No todas las TV soportan esta opción. Si no está seguro, consulte el manual de instrucciones de su TV.
• Esta función no se activará si su TV no es compatible con AV Link. Vea las instrucciones de su TV si no está seguro de la compatibilidad del
mismo con esta función.
HDD
DVRLX60D_WY_SP.book Page 84 Friday, March 2, 2007 10:12 AM