01 antes de comenzar, Símbolos utilizados en este manual, Antes de comenzar – Pioneer RCS-LX60D Manual del usuario
Página 43: Antes de comenzar 01, Capítulo 1
Antes de comenzar
01
43
Sp
Capítulo 1
Antes de comenzar
Símbolos utilizados en este manual
Los siguientes iconos se incluyen para ayudarle a
identificar rápidamente qué instrucciones necesita para
qué discos.
HDD (disco duro)
Cualquier tipo de disco DVD
(grabable o de reproducción solamente),
finalizado o no.
DVD de venta en comercios, DVD-R/-RW
en modo Vídeo con sesión cerrada.
DVD-R/-RW del modo Vídeo (sin finalizar)
DVD-R/-RW en modo VR
DVD+R
DVD+RW
DVD-RAM
CD-Audio
Vídeo CD
Súper VCD
Archivos WMA o MP3
Archivos DivX
Todos los anteriores
Compatibilidad de reproducción con los
distintos formatos de disco/contenido
Medios compatibles
• DVD-RW ver. 1.1 / 1x / 1x a 2x, ver. 1.2 / 2x a 4x / 2x a 6x
• DVD-R ver. 2.0 / 1x / 1x a 4x / 1x a 8x / 1x a 16x, ver. 2.1
/ 1x a 8x / 1x a 16x
• DVD+RW 1x a 2.4x / 1x a 4x / 3.3x a 8x
• DVD+R 1x a 2.4x / 1x a 4x / 1x a 8x / 1x a 16x
• DVD-RAM ver. 2.0 / 2x, ver. 2.1 / 2x / 2x a 3x / 2x a 5x,
ver. 2.2 / 2x / 2x a 3x / 2x a 5x
• DVD-R DL ver. 3.0 / 2x a 4x / 2x a 8x
• DVD+R DL 2.4x / 2.4x a 8x
Tenga en cuenta que los modelos de grabadoras DVD
más antiguas podrían rechazar los discos DVD-RW ver.
1.2 y/o corromper los datos de los mismos. Si desea
compartir discos DVD-RW entre esta grabadora y una
más antigua, le recomendamos utilizar discos ver. 1.1.
La tabla siguiente muestra la compatibilidad limitada de
las grabadoras DVD de Pioneer más antiguas con los
discos DVD-RW ver. 1.2.
*1
Se debe cerrar la sesión de grabación de los discos en esta grabadora
antes de reproducirlos. No se pueden reproducir discos del modo VR y del
modo Vídeo con la sesión sin cerrar.
*2
Cannot read the CPRM information se mostrará en el visualizador
cuando usted cargue un disco. Sin embargo, esto no afectará a la
reproducción.
*3
Los títulos de los discos protegidos contra copiado no se reproducirán.
Sistema de archivos legibles
Esta grabadora puede reproducir DVDs grabados con los
sistemas de archivos siguientes
1
: ISO 9660*, UDF 1.02,
UDF 1.50, UDF 2.00, UDF 2.01.
* Cumple con la norma ISO 9660 Nivel 1 ó 2. Los sistemas
de archivo Romeo y Joliet son ambos compatibles con esta
grabadora.
HDD
DVD
DVD-Video
DVD (Video)
DVD (VR)
DVD+R
DVD+RW
DVD-RAM
CD
Video CD
Super VCD
WMA/MP3
DivX
A L L
Modelo
Reproducible
Grabable
DVR-7000
Sí
*1,2,3
No
DVR-3100/
DVR-5100H
Sí
*1
No
Nota
1 • Dependiendo de la técnica de grabación usada, es posible que hasta los archivos grabados con sistemas de archivos compatibles no se
reproduzcan correctamente.
• Los archivos MP3/WMA se pueden reproducir cuando se graban en un DVD que no contiene archivos de vídeo y usa los sistemas de archivos
UDF 1.02, UDF 1.50, UDF 2.01 o ISO 9660.
DVRLX60D_WY_SP.book Page 43 Friday, March 2, 2007 10:12 AM