Pioneer LX01 - Manual (Página 59)

01
59
Sp
Se ha confirmado el funcionamiento correcto con los
discos DL:
• DVD-R DL ver. 3.0/2x a 4x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
• DVD-R DL ver. 3.0/2x a 8x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
That’s
JVC
• DVD+R DL 2.4x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
RICOH
• DVD+R DL 2.4x a 8x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
RICOH
Acerca de la reproducción de DualDisc
Un DualDisc es un nuevo tipo de disco de dos caras: una
con contenido DVD –vídeo, audio, etc. –y la otra sin
contenido DVD como, por ejemplo, grabaciones de audio
digital.
La cara del disco sin contenido DVD, pero con grabación
de audio, no cumple con las especificaciones de audio
de CD y, por lo tanto, no se puede reproducir.
Existe la posibilidad de que cuando se introduzca o
expulse un DualDisc, la cara opuesta a la de
reproducción se raye. Los discos rayados no se pueden
reproducir.
La cara DVD de un DualDisc se puede reproducir en este
producto. El contenido DVD-Audio no se puede
reproducir.
Para conocer una información más detallada de las
especificaciones del DualDisc, consulte con el
fabricante del disco o el vendedor del disco.
Compatibilidad con otros discos
Además de DVD, esta grabadora es compatible con una
amplia gama de tipos y formatos de discos. Los discos
que pueden reproducirse tienen generalmente uno de
los logotipos mostrados más abajo, en el propio disco y/
o en su caja. Tenga en cuenta que algunos tipos de
discos, tales como los CD (y DVD) grabables, pueden
tener un formato no reproducible; para obtener
información adicional sobre compatibilidad, consulte
más abajo.
Compatibilidad con CD-R/-RW
Esta grabadora no puede grabar discos CD-R o CD-RW.
• Formatos legibles: CD-Audio, Vídeo CD/Super VCD,
ISO 9660 CD-ROM* con archivos MP3, WMA, JPEG y
DivX
* Cumple con la norma ISO 9660 Nivel 1 ó 2. Formato
físico del CD: Modo1, Modo2 XA Forma 1. Los sistemas
de archivo Romeo y Joliet son ambos compatibles con
esta grabadora.
• Reproducción de múltiples sesiones: Sí (excepto
audio de CD y Vídeo CD/Super VCD)
• Reproducción de disco sin finalizar: Audio de CD
solamente
Compatibilidad con audio comprimido
• Medio compatible: DVD-ROM, DVD-R/-RW, DVD+R/
+RW, DVD-RAM, CD-ROM, CD-R, CD-RW, USB
• Formatos compatibles: MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3),
Windows Media Audio (WMA)
• Frecuencias de muestreo: 32 kHz, 44,1 kHz o 48 kHz
• Velocidad de transferencia de bits: Cualquiera (se
recomienda 128 kbps o más)
• Reproducción velocidad de bits variable (VBR) MP3:
Sí
• Reproducción VBR WMA: No
• Compatibilidad con codificador WMA: Windows
Media Codec 8 (los archivos codificados usando
Windows Media Codec 9 pueden ser reproducibles,
pero algunas partes no se admiten; específicamente,
Pro, Lossless, Voice y VBR)
• Reproducción de archivos DRM (gestión de
derechos digitales) 1 : No
• Extensiones de archivo: .mp3, .wma (éstas deben
utilizarse para que la grabadora reconozca los
archivos MP3 y WMA. No utilice otros tipos de
archivo)
• Estructura de los archivos: la grabadora puede
cargar hasta 99 carpetas/999 archivos de una vez (si
hay más archivos/carpetas en el disco, podrán volver a
cargarse más)
Contenido de WMA
(Windows Media™ Audio)
Esta grabadora puede reproducir contenido de Windows
Media Audio.
WMA es el acrónimo de Windows Media Audio, y se
refiere a una tecnología de compresión de audio
desarrollada por Microsoft Corporation.
Windows Media es una marca comercial de Microsoft
Corporation.
Este producto incluye tecnología propiedad de Microsoft
Corporation, y no se puede usar ni distribuir sin licencia de
Microsoft Licensing, Inc.
Vídeo CD
CD-Audio CD-R CD-RW
Súper Vídeo CD (Súper VCD)
Nota
1 La protección contra el copiado DRM (gestión de derechos digitales) es una tecnología diseñada para impedir la copia sin autorización
mediante la restricción de la reproducción, etc., de archivos de sonido comprimidos en dispositivos que no sean un ordenador (o en otros
equipos de grabación) utilizados para grabarlos. Para obtener más información, consulte los manuales de instrucciones o los archivos de
ayuda de su ordenador o sus programas.
02SDVRLX70D_SP.book 59 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午前１１時４６分