Pioneer LX01 - Manual (Página 166)

16
166
Sp
La pantalla se alarga
vertical u horizontalmente • Asegúrese de que el ajuste TV Screen Size (página 158) esté bien hecho para la clase de
TV que tiene (vea también página 173).
• Si su TV es de pantalla panorámica, compruebe los ajustes de la relación de aspecto.
• La entrada de esta grabadora cambia automáticamente al modo panorámico según la
señal de entrada. Cuando la unidad conectada no es compatible con VIDEO ID-1
(señalización de pantalla panorámica), ajuste el componente conectado a la salida de vídeo
de relación de aspecto 4:3 (estándar).
El idioma de audio/
subtítulos no se puede
cambiar • Note que los idiomas de audio y subtítulos no se pueden cambiar durante la grabación de
una emisión digital.
• Sólo puede utilizar la pista de audio y los subtítulos para el idioma que estaba seleccionado
en el momento de hacer la grabación de una emisión digital. La pista de audio y los
subtítulos no se pueden cambiar para otros idiomas.
No se puede reproducir en
otro reproductor un disco
grabado con esta
grabadora • Si el disco fue grabado en un DVD-R/-RW (modo Vídeo) o DVD+R, asegúrese de que esté
finalizado (página 101).
• Algunos reproductores no reproducirán los discos DVD grabables, aunque éstos se graben
en DVD-R/-RW (modo Vídeo) o DVD+R y estén finalizados.
• Si el disco fue grabado en el modo VR, el otro reproductor deberá ser específicamente
compatible con RW para poder reproducirlo (página 57).
• Los discos grabados con material de una sola copia no se pueden reproducir en
reproductores que no son compatibles con CPRM (página 92).
• Es posible que los discos DVD+RW con escaso material grabado no se reproduzcan en
otros equipos. Cierre la sesión y vuelva a intentarlo.
Durante la reproducción,
la imagen está oscura o
distorsionada • Cuando se reproduce un disco protegido contra el copiado a través de una videograbadora,
la imagen no se visualizará correctamente. Conecte directamente la grabadora a su TV.
El contenido grabado no
es claro o aparecen
artefactos en áreas de
color mate (debido a la
compresión MPEG;
también conocida como
ruido de bloqueo
)
• Cambie el modo de grabación a XP/SP.
No se puede grabar o no
se graba bien • Compruebe que quede algo de espacio en blanco en el DVD/HDD.
• Para un DVD-R/-RW (modo Vídeo) o DVD+R, compruebe que el disco no esté finalizado
todavía.
• Compruebe el límite del número de títulos y capítulos del disco:
– HDD: 999 títulos
– Modo VR: 99 títulos, 999 capítulos por disco
– Disco en modo Vídeo: 99 títulos por disco, 99 capítulos por título
– DVD+R/+RW: 49 títulos por disco, 99 capítulos por título (máx. 254 capítulos por disco)
• Compruebe que la fuente que esté intentando grabar no esté protegida contra la copia.
• Si el disco está formateado con VR, compruebe que no esté bloqueado (página 147).
• Compruebe que está grabando con el mismo sistema de TV (PAL, NTSC, etc.) que el del
disco que ya ha sido grabado. Todas las grabaciones del disco deberán ser del mismo
sistema de TV. Cuando grabe en el HDD, también será necesario poner el ajuste Input Line
System de forma que concuerde con lo que desee grabar (página 161).
• La alimentación puede haber fallado durante la grabación.
El programa de
temporizador no se graba
bien • Cuando prepare el canal de grabación, asegúrese de sintonizar el sintonizador de TV
incorporado en la grabadora no el sintonizador del TV.
• Cuando grabe en un DVD-R/-RW (modo Vídeo) o DVD+R/+RW, los programas que están
protegidos contra el copiado no se podrán grabar. Use un disco formateado en el modo VR
para el material de una sola copia (página 92).
• Puede que se superpongan dos programas de temporizador, en cuyo caso, sólo el que
empieza primero se grabará completamente.
• La alimentación puede haber fallado durante la grabación.
Problema Remedio
02SDVRLX70D_SP.book 166 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午前１１時４６分