Contrato de licencia – Pioneer CNSD-110FM-Russian Manual del usuario

Página 13

Advertising
background image

El Titular de la licencia acepta incluir lo antes
posible, pero no más tarde de la primera
nueva versión del Producto de valor añadido
tras la recepción por parte del Titular de la li-
cencia de cualquier Lugares emblemáticos
3D, cualquier aviso de copyright relacionado
con la visualización de dichos lugares emble-
máticos en cada Producto de valor añadido y
en la sección

“acerca de” de dicho producto.

A pesar de lo mencionado anteriormente, Tele
Atlas tiene el derecho de decidir, según su cri-
terio, si desea eliminar determinados Lugares
emblemáticos 3D en versiones posteriores de
los Productos de Tele Atlas con licencia. En tal
caso, el Titular de la licencia eliminará dichos
Lugares emblemáticos 3D del Producto de
valor añadido lo antes posible, pero no más
tarde de la primera nueva versión del Producto
de valor añadido tras la recepción por parte
del Titular de la licencia de la actualización del
Producto de Tele Atlas con licencia. Tele Atlas
no será responsable de los posibles daños,
costes o gastos ocasionados por el Titular de
la licencia y que guarden relación con la elimi-
nación de un Lugar emblemático 3D por parte
de Tele Atlas en el Producto de Tele Atlas con
licencia o con la no eliminación de un Lugar
emblemático 3D por parte del Titular de la li-
cencia en el Producto de valor añadido.

12 Avisos de Copyright.
El Titular de la licencia debe mostrar de forma
evidente cada aviso de Copyright aplicable y
actual de los Productos de Tele Atlas con li-
cencia en la pantalla de bienvenida de inicio,
en el código, en el soporte de almacenamien-
to, en el paquete, en la sección

“Ayuda/Acerca

de

”, en el manual del operador, y en cualquier

imagen de mapa impresa o visualizada, en
cada Producto de valor añadido que se base
en:

1

Tele Atlas

®

MultiNet

®

Europa. A partir de la

fecha de vigencia, el aviso de Copyright es:
“Data Source © 2009 Tele Atlas B.V.”; y, ade-
más,

“basado en”:

a Datos de Austria de Tele Atlas

®

Multi-

Net

®

. A partir de la fecha de vigencia, el

aviso de Copyright es:

“© BEV, GZ 1368/

2003

”.

b Datos de Dinamarca de Tele Atlas

®

Multi-

Net

®

. A partir de la fecha de vigencia, el

aviso de Copyright es:

“© DAV, el incum-

plimiento de estos Copyrights provocará
las pertinentes medidas legales

”.

c Datos de Francia de Tele Atlas

®

MultiNet

®

. A partir de la fecha de vigencia, el
aviso de copyright es:

“© IGN France”.,

“Michelin data © Michelin 2009”

d Datos del Reino Unido (sin incluir Irlanda

del Norte) de Tele Atlas

®

MultiNet

®

. A

partir de la fecha de vigencia, se aplica
lo siguiente: Este producto incluye datos
cartográficos autorizados por Ordnance
Survey con el permiso del Controller of
Her Majesty

’s Stationery Office. © Dere-

cho de la Corona (Crown copyright) y/o
derecho sobre la base de datos 2009.
Todos los derechos reservados. Número
de licencia 100026920.

e

Datos de Irlanda del Norte de Tele Atlas

®

MultiNet

®

. A partir de la fecha de vigen-

cia, el aviso de Copyright es:

“Ordnance

Survey de Irlanda del Norte

”.

f

Datos de Noruega de Tele Atlas

®

Multi-

Net

®

. A partir de la fecha de vigencia, el

aviso de copyright es:

“© Norwegian

Mapping Authority, Public Roads Admi-
nistration /

© Mapsolutions”.

g Datos de Rusia de Tele Atlas

®

MultiNet:

®

A partir de la fecha de vigencia, el aviso
de copyright es:

“© Roskartographia”

h Datos de Suiza de Tele Atlas

®

MultiNet

®

.

A partir de la fecha de vigencia, el aviso
de copyright es:

“© Swisstopo”.

i

Datos de los Países Bajos de Tele Atlas

®

MultiNet

®

. A partir de la fecha de vigen-

cia, el aviso de copyright es:

“Topografis-

che onderground Copyright

© dienst

voor het kadaster en de openbare regis-
ters, Apeldoorn 2006

”.

Es

13

Capítulo

02

Contrato

de

licencia

Contrato de licencia

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: