Pioneer VSX-918V-K Manual del usuario
Página 55
55
Sp
Botones
numéricos
Para acceder directamente a las pistas de una fuente de
señales.
Reproductor de CD/MD/
CD-R/VCR/LD
Úselos para introducir un número de título, capítulo o pista.
Reproductor de DVD/DVR
Botón
+10
Para seleccionar pistas cuyo número es superior a 10. (Por
ejemplo, pulse
+10 y 3 para seleccionar la pista 13.)
Reproductor de CD/MD/
CD-R/VCR/LD
ENTER/
DISC
Para seleccionar el disco.
Reproductor de CD múltiple
Para expulsar el disco.
Reproductor de MD
Utilícelo como botón
ENTER.
Reproductor de DVD
Muestra la pantalla de configuración para reproductores
de DVR.
Reproductor de DVR
Para cambiar el lado del LD.
Reproductor de LD
TOP MENU Para visualizar el menú ‘superior’ de un reproductor de DVD. Reproductor de DVD/DVR
MENU
Muestra menús para el DVD o DVR que está utilizando.
Reproductor de DVD/DVR
Para hacer una pausa en la reproducción de la cinta.
Platina de casete
Para detener la cinta.
Platina de casete
ENTER
Para iniciar la reproducción.
Platina de casete
/
Para rebobinar/adelantar rápidamente la cinta.
Platina de casete
,
ENTER &
RETURN
Para navegar por los menús/opciones de DVD.
Reproductor de DVD/DVR
ONE TOUCH
COPY (SHIFT+
TOP MENU)
Copia el título en reproducción actual del DVD al HDD o
viceversa.
Reproductor de DVR
GUIDE
Para visualizar/cambiar los subtítulos en DVDs
multilingües.
Reproductor de DVD/DVR
CH +/–
(SHIFT+
T.EDIT/
SHIFT+
RETURN)
Para seleccionar canales.
Reproductor de VCR/DVD/
DVR
SUBTITLE
(SHIFT +
)
Para visualizar/cambiar los subtítulos incluidos en discos
DVD-Vídeo multilingües.
Reproductor de DVD/DVR
AUDIO
(SHIFT +
)
Cambia el canal de sonido, el canal o la pista.
Reproductor de DVD/DVR/
LD/CD
HDD
(SHIFT +
)
Para cambiar a los controles de disco duro al utilizar
una grabadora de HDD/DVD.
Reproductor de DVR
DVD
(SHIFT +
)
Para cambiar a los controles de DVD al utilizar una
grabadora de HDD/DVD.
Reproductor de DVR
JUKEBOX
(SHIFT +
)
Activa la función Jukebox.
Reproductor de DVR
INFO
Muestra información de EPG adicional.
Reproductor de DVR
Botón(es)
Función
Componentes
VSX_918_818_Spanish.book Page 55 Wednesday, December 26, 2007 3:20 PM