Pioneer VSX-918V-K - Manual (Página 38)

38
Sp
Importante
• Para algunos de los ajustes que se
describen a continuación deberá conectar
un micrófono de configuración al panel
frontal y colocarlo a nivel del oído en la
posición de audición normal. Si tiene
dudas sobre cómo hacerlo, consulte
Configuración automática para sonido
envolvente (MCACC) en la página 8.
Consulte también Otros problemas al
utilizar la configuración Auto MCACC Setup
en la página 10 las notas que aparecen a
continuación relativas al ruido de fondo y
otras interferencias posibles.
• Si está utilizando un subwoofer,
enciéndalo y suba el volumen según sea
necesario.
1 Seleccione ‘Manual MCACC’ en el menú
System Setup.
Consulte Uso del menú System Setup en la
página 37 si no está ya en esta pantalla.
2 Seleccione la opción que desea ajustar.
Si es primera vez que lo hace, le
recomendamos ajustar las opciones en orden:
• Fine Ch Level – Para hacer ajustes finos
del balance general del sistema de
altavoces (consulte Ajuste fino del nivel de
los canales más abajo).
• Fine SP Distance – Para hacer ajustes
precisos del retardo del sistema de
altavoces (consulte Distancia de altavoz
adecuada en la página 39).
Las últimas cinco opciones se utilizan
específicamente para personalizar los
parámetros que se describen en Ecualizador de
calibración acústica más abajo:
• EQ AUTO Setting – Para medir las
características acústicas de la habitación y
ajustar automáticamente el equilibrio de
frecuencias del sistem (consulte Ajuste
automático del ecualizador de calibración
acústica en la página 40).
• EQ Data Copy – Para copiar los ajustes del
ecualizador de calibración acústica y
realizar los ajustes manualmente (consulte
Cómo copiar los ajustes del ecualizador de
calibración acústica en la página 40).
• EQ CUSTOM1/2 Adjust – Para hacer
ajustes manuales detallados de los ajustes
personalizados del ecualizador de
calibración acústica (consulte Ajuste
manual del ecualizador de calibración
acústica en la página 41).
• EQ Data Check – Comprueba ALL CH
ADJUST, FRONT ALIGN y los ajustes
personalizados utilizando la pantalla
(consulte Cómo comprobar los ajustes del
ecualizador de calibración acústica en la
página 42).
Ajuste fino del nivel de los canales
• Ajuste por defecto: 0dB (todos los canales)
Puede obtener un mejor sonido envolvente
ajustando correctamente el balance general
de su sistema de altavoces. El siguiente
procedimiento puede ayudarle a hacer ajustes
detallados que no es posible lograr con el
procedimiento descrito en Configuración
manual de los altavoces en la página 42.
1 Seleccione ‘Fine Ch Level’ en el menú de
configuración Manual MCACC.
Escuchará tonos de prueba de cada uno de los
altavoces. Debido a que el altavoz izquierdo es
el principal altavoz de referencia, el nivel es fijo.
Precaución
• Los tonos de prueba que se utilizan para la
configuración del sistema se emiten a alto
volumen (el volumen aumenta
automáticamente a
–13dB).
2 Seleccione cada uno de los canales y
ajuste los niveles (+/– 10dB) según se
requiera.
Utilice
/ para ajustar el volumen del
altavoz seleccionado hasta que coincida con el
altavoz de referencia.
System Setup
1.Auto MCACC
2.Manual MCACC
3.Manual SP Setup
4.Input Assign
5.Other Setup
: Exit
2.Manual MCACC
:Return
a.Fine Ch Level
b.Fine SP Distance
c.EQ AUTO Setting
d.EQ Data Copy
e.EQ CUSTOM1 Adjust
f .EQ CUSTOM2 Adjust
g.EQ Data Check
2.Manual MCACC
:Return
a.Fine Ch Level
b.Fine SP Distance
c.EQ AUTO Setting
d.EQ Data Copy
e.EQ CUSTOM1 Adjust
f .EQ CUSTOM2 Adjust
g.EQ Data Check
2a.Fine Channel Level
Please Wait . . . 20
Caution!
Loud test tones
will be output.
:Cancel
VSX_918_818_Spanish.book Page 38 Wednesday, December 26, 2007 3:20 PM