Mensajes de las funciones de audio, Apéndice – Pioneer AVIC-F20BT Manual del usuario
Página 189

Mensajes de las funciones de audio
Cuando se produzcan problemas durante la reproducción de la fuente de AV, aparecerá un men-
saje de error en la pantalla. Consulte la tabla que aparece a continuación para identificar el pro-
blema y, a continuación, realice la acción correctiva que se sugiere. Si el error persiste, anote el
mensaje de error y póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio Pioneer
más cercano.
Los mensajes entre
“( )” aparecerán en la “Pantalla trasera”.
Lector de DVD integrado
Mensaje
Causa
Acción (Referencia)
Error de lectura -
(
ERROR-02-XX)
Sucio
Limpie el disco.
Disco rayado
Cambie el disco.
El disco está colocado al revés
Compruebe que el disco esté colocado co-
rrectamente.
Error de reproducción. Retire
el disco.
Problema eléctrico o mecánico
! Cambie el disco.
! Coloque ACC en off y, a continuación, en
on de nuevo.
Código región sin coincidencia
(
DIFFERENT REGION DISC)
El disco no tiene el mismo código
de zona que el sistema de navega-
ción.
Cambie el DVD-Vídeo por uno que tenga el
código de zona correcto.
Disco ilegible
El sistema de navegación no puede
reproducir este tipo de disco.
Cambie el disco por uno que pueda reprodu-
cir el sistema de navegación. (Página 200, Pá-
gina 216)
Error de reproducción por
temperatura irregular. Retire
el disco. (THERMAL PROTEC-
TION IN MOTION)
La temperatura del sistema de nave-
gación se encuentra fuera del inter-
valo operativo normal.
Espere hasta que la temperatura se encuen-
tre nuevamente dentro de los límites norma-
les de funcionamiento.
Error not defined (ERROR-FF-
FF)
Error no definido
Coloque ACC en off y, a continuación, en on
de nuevo.
Pistas no reproducibles se
omitirán (FILE SKIPPED)
Archivos protegidos por gestión de
derechos digitales (DRM).
Se omiten los archivos protegidos.
No se pueden reprod. todas
las pistas (PROTECTED DISC)
Todos los archivos del disco inser-
tado están protegidos por DRM.
Cambie el disco.
Flash writing error. Impossible
to write on the flash. (CAN
NOT SAVE DATA)
Por algún motivo, no se puede guar-
dar el historial de reproducción del
contenido VOD.
! Vuelva a intentarlo.
! Si el mensaje aparece con frecuencia, con-
sulte a su distribuidor.
Error de autorización (Autho-
rization Error)
El dispositivo no coincide con el dis-
positivo registrado con el proveedor
de VOD. No es posible reproducir el
contenido de VOD.
Compruebe si se ha registrado el dispositivo
en el proveedor de VOD.
No se puede reprod. archivo
HD (FILE NOT PLAYABLE-HIGH
DEF)
No es posible reproducir vídeo DivX
en alta definición (HD).
Cree un archivo que pueda reproducir y vuel-
va a intentarlo.
Es
189
Apéndice
Apéndice
Apéndice