Xerox Impresora digital de color DocuColor 5252 con Fiery EXP5000-17404 - Manual (Página 219)

A
A-9 Conceptos básicos acerca de la imposición
Desplazamientos de encuadernación
Todos los libros y folletos se basan en hojas que se pliegan para crear áreas de página
separadas. Dado que la hoja tiene cierto grosor, cada pliegue crea un minúsculo
desplazamiento en la posición del borde de las páginas en relación con las demás.
Como resultado, los bordes de las páginas que están más lejos del pliegue interno
del cuadernillo parecen separarse de los bordes de las páginas que están más cerca del
pliegue interno. A medida que aumenta el número de páginas del cuadernillo, también
aumenta este desplazamiento, que se conoce como desplazamiento de plegado. Para
contrarrestar los efectos del desplazamiento de encuadernación (que aparece exagerado
en la figura siguiente), el encuadernador recorta los bordes del libro terminado para
obtener un borde común.
Sin embargo, el guillotinado de las páginas encuadernadas sólo resuelve la mitad del
problema (a medida que se desplazan los bordes de las páginas, también se desplazan
las áreas de contenido que contienen). Este desplazamiento aparente del área de
contenido, causado por el plegado de muchos pliegos, se conoce como desplazamiento
o desplazamiento de encuadernación. El efecto causado por el desplazamiento es
que el área de contenido de las páginas que están más cerca del plegado interior del
cuadernillo parecen desplazarse hacia los márgenes exteriores de la página.
Desplazamiento de encuadernación