Xerox Impresora digital de color DocuColor 5252 con Fiery EXP5000-17404 - Manual (Página 145)

6
6-5 Valores de imposición
Al especificar un valor de tamaño de página, tenga en cuenta el tamaño de la salida
final. Durante la imposición, DocBuilder Pro ajusta automáticamente el tamaño de
las páginas, si es necesario, para ajustarlas al área imprimible máxima. El área no
se extiende necesariamente hasta los bordes de la hoja. Por ejemplo, si realiza una
imposición de tipo 1 por cara con páginas de tamaño 8,5
x 11 sobre hojas de tamaño
8,5 x 11, las páginas finales se ajustarán a un tamaño más pequeño que 8,5 x 11. Para
mantener el tamaño original de las páginas, especifique una hoja lo suficientemente
grande para que quepan las páginas de la imposición sin cambios de tamaño.
Ajuste de desplazamiento
Elija Común o Grueso en el menú Ajuste de desplazamiento o introduzca un valor (de
0 a 2 pulgadas o su equivalente en otra unidad de medida) para especificar el grosor de
la hoja. Si se selecciona una encuadernación con cosido interno, DocBuilder Pro utiliza
este valor para compensar automáticamente el desplazamiento de encuadernación
(consulte
“Desplazamientos de encuadernación” en la página A-9).
N OTA : Incluso si selecciona Grueso en el menú Ajuste de desplazamiento, el trabajo
se seguirá imprimiendo en papel común a no ser que haya especificado papel Grueso
en las propiedades del trabajo. Para obtener más información acerca del cambio de
las propiedades del trabajo desde Command WorkStation, consulte
“Visualización y
redefinición de valores de impresión” en la página 3-16.
Orientación
Utilice el menú Orientación para especificar la orientación de una hoja. Como
alternativa a rotar la hoja, puede realizar rotaciones personalizadas de cualquier
página desde la ventana principal, como se describe en
“Cómo girar las páginas”
en la página 6-25.
Impresión dúplex
Utilice el menú Impresión dúplex para especificar la relación de las áreas de contenido
de los lados opuestos de una hoja. Especifique Sí para imprimir a dos caras (dúplex)
o No para impresión a una cara (simple).
Si selecciona Sí, el trabajo se imprime a dos caras utilizando el valor Superior-Superior,
lo que significa que las partes superiores de las páginas opuestas de una hoja se
encuentran junto al mismo borde (ésta suele ser la opción preferida para diseños de
libros con imposición).