Konica Minolta bizhub PRO C6000 Manual del usuario
Guia experta
Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos:
Tabla de contenidos
Document Outline
- Guia Experta
- 1 Introducción
- 2 Marcas comerciales y copyrights
- 3 Precauciones para la instalación y el uso
- 3.1 Información de seguridad
- Símbolos de advertencia y precaución
- Significado de los símbolos
- 3.1.1 Desmontaje y modificación
- 3.1.2 Cable de alimentación
- 3.1.3 Fuente de energía
- 3.1.4 Conector de alimentación
- 3.1.5 Toma de tierra
- 3.1.6 Instalación
- 3.1.7 Ventilación
- 3.1.8 Acciones de respuesta ante problemas
- 3.1.9 Consumibles
- 3.1.10 Al desplazar la máquina
- 3.1.11 Antes de un periodo de vacaciones
- 3.1.12 Bolita adhesiva
- 3.1.13 Unidad de encuadernado
- 3.2 Avisos sobre normativa
- 3.3 Etiquetas de advertencia y atención
- 3.3.1 Etiqueta de atención en la pieza de fusión de la unidad de transferencia de fijión
- 3.3.2 Etiqueta de atención en la unidad de transferencia de fijación
- 3.3.3 Etiqueta de atención en las bisagras del ADF
- 3.3.4 Etiqueta de atención en la caja de recogida de tóner
- 3.3.5 Etiqueta de atención en la Encuadernadora PB-503
- 3.3.6 Etiqueta de atención en la Unidad de acabado FS-531/Unidad de acabado FS-621
- 3.3.7 Etiqueta de atención en la Unidad de gran capacidad LU-202
- 3.3.8 Etiquetas de atención en la perforadora en serie GP-501
- 3.4 Espacio de instalación
- 3.5 Indicaciones de funcionamiento
- 3.1 Información de seguridad
- 4 Preparativos para el uso
- 4.1 Configuración de la máquina
- 4.1.1 Elementos externos de la máquina
- 4.1.2 Elementos internos de la máquina
- 4.1.3 Unidad de relevo RU-509
- 4.1.4 Disposición del panel de control
- 4.1.5 Equipamiento estándar/opcional para bizhub PRESS C6000/C7000/C7000P
- 4.1.6 Unidad de alimentación de papel PF-602
- 4.1.7 Unidad de gran capacidad LU-202
- 4.1.8 Bandeja de entrada manual de varias hojas MB-504
- 4.1.9 ADF (alimentador automático de documentos)
- 4.1.10 Tapa de originales OC-506
- 4.1.11 Unidad de plegado FD-503
- 4.1.12 Grapadora en lomo SD-506
- 4.1.13 Unidad de acabado FS-521
- 4.1.14 Unidad de encuadernado PB-503
- 4.1.15 Apilador de gran capacidad LS-505
- 4.1.16 Unidad de acabado FS-531 (Kit de perforación PK-512/PK-513)
- 4.1.17 Unidad de acabado FS-612
- 4.1.18 Unidad de inserción posterior PI-502
- 4.1.19 Bandeja salida OT-502
- 4.1.20 Unidad de relevo RU-506
- 4.1.21 Perforadora en serie GP-501 (Juego de taladros DS-508 a DS-516, excepto DS-514)
- 4.2 Conexión/desconexión del interruptor de alimentación
- 4.3 Reinicio automático de la máquina: La función de reconexión automática
- 4.4 Reinicio automático de la máquina: Restablecer
- 4.5 Uso de la máquina cuando está iluminado el LED de Ahorro Energía
- 4.6 Configuración de Autenticación de usuario/seguimiento de cuenta
- 4.7 Visualización de la guía de operaciones: Mensajes de ayuda
- 4.8 Ajuste del tiempo de respuesta de las teclas táctiles: Accesibilidad
- 4.1 Configuración de la máquina
- 5 Información sobre papel
- 5.1 Información sobre papel
- 5.1.1 Peso del papel
- 5.1.2 Capacidad de la bandeja de papel/bandeja de salida
- 5.1.3 Tamaño papel
- 5.1.4 Función de cambio automático de bandeja
- 5.1.5 Para almacenar el papel de copia
- 5.1.6 Velocidad de impresión
- 5.1.7 Corrección de la falta de uniformidad en la imagen impresa en papel de gran tamaño y mejora de la alimentación en la impresión dúplex con papel grueso de tamaño pequeño
- 5.2 Información sobre originales
- 5.1 Información sobre papel
- 6 Operaciones de impresión
- 6.1 Pantalla de máquina
- 6.2 Configuración papel
- 6.3 Ajuste ambas caras
- 6.4 Ajuste de ondulación (Unidad de relevo RU-509)
- 6.5 Para detener la impresión
- 6.6 Control y supervisión de la máquina desde el explorador
- 6.7 Uso de la Encuadernadora PB-503
- 6.8 Suspensión/Reinicio de la impresión en la unidad de acabado FS-521
- 6.9 Uso de la Perforadora en serie GP-501
- 6.10 Reinicio de la impresión al día siguiente: Impresión en suspenso
- 7 Pantalla Trabajos y pantalla Recuperar HDD
- 7.1 Descripción general de la pantalla de lista de trabajos
- 7.2 Retener tarea y Guardar tarea en disco duro
- 7.2.1 Pantalla Retener tarea de la pantalla Lista de tareas
- 7.2.2 Pantalla Recuperar HDD
- 7.2.3 Impresión de tarea retenida
- 7.2.4 Eliminación de tarea retenida
- 7.2.5 Duplicación de una tarea retenida
- 7.2.6 Almacenamiento de una tarea retenida en el disco duro
- 7.2.7 Recuperación de una tarea guardada en disco
- 7.2.8 Eliminación de una tarea guardada en disco
- 7.3 Edición de una tarea retenida: Editar tarea
- 7.4 Programa
- 7.5 Comprobación y ejecución de trabajos reservados
- 7.6 Histórico de salidas
- 7.7 Histórico de envíos
- 7.8 Verificación de trabajos incompletos
- 8 Suministros, reemplazo de suministros y su manejo
- 8.1 Cómo acceder a los mensajes de ayuda
- 8.2 Reemplazo del suministro de tóner
- 8.3 Reemplazo de la caja de recogida de tóner
- 8.4 Rellenado del suministro de grapas
- 8.5 Vaciado de la papelera de la unidad de perforación
- 8.6 Vaciado de los recortes
- 8.7 Suministro de bolitas adhesivas para la unidad de encuadernado PB-503
- 8.8 Carga del papel
- 8.8.1 Comprobación del papel que se vaya a cargar
- 8.8.2 Carga de papel en las bandejas del cuerpo principal de la máquina (Bandejas 1 a 3)
- 8.8.3 Carga de papel en la Bandeja de entrada manual de varias hojas MB-504
- 8.8.4 Carga de papel en la Unidad de alimentación de papel PF-602 (bandejas 4 y 5)
- 8.8.5 Ajuste fino de las guías laterales de la Unidad de alimentación de papel PF-602 (bandejas 4 y 5)
- 8.8.6 Carga de papel de tamaño pequeño en la Unidad de alimentación de papel PF-602 (bandejas 4 y 5)
- 8.8.7 Carga de papel en la Unidad de gran capacidad LU-202 (bandeja 4)
- 8.8.8 Carga de papel en la unidad de inserción posterior de la unidad de plegado-503
- 8.8.9 Carga de papel en la unidad de inserción posterior PI-502
- 8.9 Carga del papel de portadas en la unidad de encuadernado
- 8.10 Carga de hojas con fichas
- 8.10.1 Carga de las hojas de fichas en las bandejas de la unidad principal (Bandejas 1 a 3)
- 8.10.2 Carga de hojas con fichas en la Bandeja de entrada manual de varias hojas MB-504
- 8.10.3 Carga de papel con fichas en la unidad de alimentación de papel PF-602
- 8.10.4 Carga de hojas con fichas en la Unidad de gran capacidad LU-202
- 8.11 Sustitución del receptor de residuos de recorte de la grapadora en lomo SD-506
- 8.12 Suministro de agua para el depósito del humidificador de la Unidad de relevo RU-509
- 8.13 Retirada de libros encuadernados de la bandeja de la unidad de encuadernado PB-503
- 8.14 Retirada de los juegos terminados del apilador de gran capacidad LS-505
- 9 Mantenimiento
- 9.1 Limpieza
- 9.1.1 Limpieza del cristal de originales
- 9.1.2 Limpieza de la cubierta de las guías del ADF
- 9.1.3 Limpieza de la tapa de originales
- 9.1.4 Limpieza del exterior de la máquina
- 9.1.5 Limpieza del panel de control
- 9.1.6 Limpieza de la cinta de transferencia de la bandeja de la grapadora en lomo SD-506
- 9.1.7 Limpieza del depósito de residuos del perforador en serie GP-501
- 9.2 Comprobación del contador de copias
- 9.3 Mantenimiento preventivo
- 9.4 Servicio de mantenimiento
- 9.1 Limpieza
- 10 Solución de problemas
- 10.1 Si se visualiza el mensaje [Llame al servicio técnico]: Llamada al centro de asistencia
- 10.2 Si aparece el mensaje [Papel atascado]
- 10.3 Si el indicador de atasco de papel se enciende en la unidad de encuadernado PB-503
- 10.4 Si quedan restos en los orificios de perforación: Perforador en serie GP-501
- 10.5 Si la ficha [Máquina] se ilumina de forma intermitente en color naranja
- 10.6 Si aparece el mensaje [Memoria llena]
- 10.7 Sugerencias para identificar y solucionar problemas
- 11 Ajuste
- 11.1 Descripción general de la función
- 11.2 [01 Ajuste máquina]
- 11.2.1 [01 Ajuste de impresora] - [01 Aj. temporización reini.]
- 11.2.2 [01 Ajuste de impresora] - [02 Ajuste de centrado]
- 11.2.3 [01 Ajuste de impresora] - [03 Ajuste ampl. FD]
- 11.2.4 [01 Ajuste de impresora] - [04 Ajuste ampl. CD]
- 11.2.5 [02 Ajuste de escáner] - [01 Aj. temporización reini.]
- 11.2.6 [02 Ajuste de escáner] - [02 Ajuste de centrado]
- 11.2.7 [02 Ajuste de escáner] - [03 Ajuste ampl. FD]
- 11.3 [02 Config. aj. estabilización]
- 11.4 [02 Ejecutar operación ajuste]
- 11.5 [03 Ajuste unidad de acabado] (Unidad de acabado FS-521)
- 11.5.1 [01 Aj. unidad acabado grapas] - [01 Posición centro grapado]
- 11.5.2 [01 Aj. unidad acabado grapas] - [02 Ancho papel (grapado)]
- 11.5.3 [01 Aj. unidad acabado grapas] - [03 Ancho papel (recto)]
- 11.5.4 [01 Aj. unidad acabado grapas] - [04 Aj. centro guía de salida]
- 11.5.5 [01 Aj. unidad acabado grapas] - [05 Ancho papel guía salida]
- 11.6 [03 Ajuste unidad de acabado] (Unidad de plegado FD-503)
- 11.6.1 [02 Aj. carpeta múlt. (perf.)] - [01 Ajuste ancho papel]
- 11.6.2 [02 Aj. carpeta múlt. (perf.)] - [02 Aj. posición vertical perf.]
- 11.6.3 [03 Aj. carpeta múlt. (pleg.)] - [01 Aj posición plegado mitad]
- 11.6.4 [03 Aj. carpeta múlt. (pleg.)] - [02 Aj. posic. plegado triple]
- 11.6.5 [03 Aj. carpeta múlt. (pleg.)] - [03 Aj.pos.plegado trip. ext.]
- 11.6.6 [03 Aj. carpeta múlt. (pleg.)] - [04 Aj. pos. paralelo doble]
- 11.6.7 [03 Aj. carpeta múlt. (pleg.)] - [05 Aj. pos. plegado en Z]
- 11.6.8 [03 Aj. carpeta múlt. (pleg.)] - [06 Aj. pos. plegado puerta]
- 11.7 [03 Ajuste unidad de acabado] (Apilador de gran capacidad LS-505)
- 11.8 [03 Ajuste unidad de acabado] (Grapadora en lomo SD-506)
- 11.8.1 [06 Ajuste grapadora de lomo] - [01 Posición centro grapado]
- 11.8.2 [06 Ajuste grapadora de lomo] - [02 Aj. ancho papel grapado]
- 11.8.3 [06 Ajuste grapadora de lomo] - [03 Ajuste espaciado grapas]
- 11.8.4 [06 Ajuste grapadora de lomo] - [04 Aj posición plegado mitad]
- 11.8.5 [06 Ajuste grapadora de lomo] - [05 Aj. Posic. plegado triple]
- 11.8.6 [06 Ajuste grapadora de lomo] - [06 Aj. ancho papel plegado]
- 11.8.7 [06 Ajuste grapadora de lomo] - [07 Ajuste de recorte]
- 11.8.8 [06 Ajuste grapadora de lomo] - [08 Aj. receptor unidad corte]
- 11.9 [03 Ajuste unidad de acabado] (unidad de encuadernado PB-503)
- 11.9.1 [07 Ajuste encuadernadora] - [01 Ajuste recorte cubierta]
- 11.9.2 [07 Ajuste encuadernadora] - [02 Ajuste borde ant.cubierta]
- 11.9.3 [07 Ajuste encuadernadora] - [03 Posic. forma ángulo lomo]
- 11.9.4 [07 Ajuste encuadernadora] - [04 Posición inicio de pegado]
- 11.9.5 [07 Ajuste encuadernadora] - [05 Posic. acabado de pegado]
- 11.9.6 [07 Ajuste encuadernadora] - [06 Pos.Acabado disp.pegado.]
- 11.9.7 [07 Ajuste encuadernadora] - [07 Ajuste de la temperatura]
- 11.9.8 [07 Ajuste encuadernadora] - [08 Ajuste anchura subcom. CD]
- 11.9.9 [07 Ajuste encuadernadora] - [09 Ajuste anchura abraz. CD]
- 11.9.10 [07 Ajuste encuadernadora] - [10 Aj. ancho cubierta Ar/Ab CD]
- 11.9.11 [07 Ajuste encuadernadora] - [11 Aj.posición abrazadera FD]
- 11.10 [03 Ajuste unidad de acabado] (Unidad de acabado FS-531/Unidad de acabado FS-612)
- 11.10.1 [01 Ajus. tope grapadora lomo] (Solo en la Unidad de acabado FS-612)
- 11.10.2 [02 Ajuste tope plegado mitad] (Solo en la Unidad de acabado FS-612)
- 11.10.3 [03 Ajuste de perforación] - [01 Ajuste posición vertical]
- 11.10.4 [03 Ajuste de perforación] - [02 Ajuste pos. horizontal]
- 11.10.5 [03 Ajuste de perforación] - [03 Ajuste de registro]
- 11.10.6 [03 Ajuste de perforación] - [04 Sensor detección borde papel]
- 11.10.7 [04 Ajuste plegado triple]
- 11.10.8 [05 Aj. espaciado grapa pos2]
- 11.10.9 [06 Tam. band. unidad ins. post.]
- 11.10.10 [07 Límite cantidad salida]
- 11.10.11 [08 Ajuste ondulación]
- 11.11 [04 Aj. de balance de densidad]
- 11.11.1 [01 Impr. gráfico balance dens.]
- 11.11.2 [02 Reg/Elim datos balance dens.]
- Registro de los datos colorimétricos medidos con el colorímetro
- Edición y registro manuales de los datos existentes del balance de la densidad
- Registro manual de nuevos datos sobre balance de la densidad
- Duplicación/Eliminación de datos sobre balance de la densidad
- Activación/Desactivación de datos sobre balance de la densidad
- 11.12 [05 Densidad color]
- 11.13 [06 Ajuste ondulación]
- 12 Pantalla Menú Utilidad
- 12.1 Descripción general de la pantalla Menú Utilidad
- 12.2 [01 Regist. direc. escan.]
- 12.3 [02 Ajuste de usuario] - [01 Configuración sistema]
- 12.3.1 [01 Configuración idioma]
- 12.3.2 [02 Configuración unidad]
- 12.3.3 [03 Config. band.aliment.] - [01 Configuración papel]
- 12.3.4 [03 Config. band.aliment.] - [02 Selec. auto. band. alim.]
- 12.3.5 [03 Config. band.aliment.] - [03 Tipo para papel automático]
- 12.3.6 [03 Config. band.aliment.] - [04 Ventilador deshumidific.]
- 12.3.7 [04 Configuración reconexión] - [01 Config. reconexión auto.]
- 12.3.8 [04 Configuración reconexión] - [02 Config. reconexión modo]
- 12.3.9 [05 Config. pantalla predet.]
- 12.3.10 [06 Config. porcentaje zoom]
- 12.3.11 [07 Config. ahorro energía]
- 12.3.12 [08 Configuración fecha/hora]
- 12.3.13 [09 Conf. sonido operación/info] - [01 Config. de volumen]
- 12.3.14 [09 Conf. sonido operación/info] - [02 Config. elemento sonido info]
- 12.3.15 [10 Tiempo respuesta tecla]
- 12.3.16 [11 Conf. tecla acceso directo]
- 12.3.17 [12 Disposit. puerto servicio]
- 12.4 [02 Ajuste de usuario] - [02 Configuración inicial]
- 12.5 [02 Ajuste de usuario] - [03 Configuración común]
- 12.6 [02 Ajuste de usuario] - [04 Configuración copia]
- 12.7 [02 Ajuste de usuario] - [05 Configuración escaneado]
- 12.8 [02 Ajuste de usuario] - [06 Configuración impresora]
- 12.9 [02 Ajuste de usuario] - [07 Config. calidad imagen]
- 12.10 [02 Ajuste de usuario] - [08 Cambiar contraseña]
- 12.11 [03 Conf. de administrador] - [01 Configuración sistema]
- 12.11.1 [01 Config. ahorro energía]
- 12.11.2 [02 Configuración fecha/hora]
- 12.11.3 [03 Conf. temporizad. semanal] - [01 Act./desac. temp. semana]
- 12.11.4 [03 Conf. temporizad. semanal] - [02 Configuración temporizad.]
- 12.11.5 [03 Conf. temporizad. semanal] - [03 Act./desac. acción temp.]
- 12.11.6 [03 Conf. temporizad. semanal] - [04 Selec. hor. p. ahorro en.]
- 12.11.7 [03 Conf. temporizad. semanal] - [05 Contr. horario no comercial]
- 12.11.8 [04 Definir prohib. operación] - [01 Bloq./borrar memoria modo] - [01 Memoria modo copia]
- 12.11.9 [04 Definir prohib. operación] - [01 Bloq./borrar memoria modo] - [02 Memoria modo escaneado]
- 12.11.10 [04 Definir prohib. operación] - [02 Config. prohib. cambios]
- 12.11.11 [04 Definir prohib. operación] - [03 Config. Prohib. escáner]
- 12.11.12 [04 Definir prohib. operación] - [04 Restringir impres. muestra]
- 12.11.13 [05 Ajuste avanzado] - [01 Ajuste nivel AES]
- 12.11.14 [05 Ajuste avanzado] - [02 Ajuste de borrado] - [01 Borrado área sin imágenes]
- 12.11.15 [05 Ajuste avanzado] - [02 Ajuste de borrado] - [02 Borrar marco ADF]
- 12.11.16 [05 Ajuste avanzado] - [03 Ajuste de impresora] - [01 Aj. temporización reini.]
- 12.11.17 [05 Ajuste avanzado] - [03 Ajuste de impresora] - [02 Ajuste de centrado]
- 12.11.18 [05 Ajuste avanzado] - [03 Ajuste de impresora] - [03 Ajuste ampl. FD]
- 12.11.19 [05 Ajuste avanzado] - [03 Ajuste de impresora] - [04 Ajuste ampl. CD]
- 12.11.20 [05 Ajuste avanzado] - [03 Ajuste de impresora] - [05 Ajuste borrado borde del.]
- 12.11.21 [05 Ajuste avanzado] - [03 Ajuste de impresora] - [06 Ajuste bucle registro]
- 12.11.22 [05 Ajuste avanzado] - [03 Ajuste de impresora] - [07 Ajuste preregistro]
- 12.11.23 [05 Ajuste avanzado] - [04 Ajuste unidad de acabado]
- 12.11.24 [05 Ajuste avanzado] - [05 Ajuste de escáner]
- 12.11.25 [05 Ajuste avanzado] - [06 Ajuste de proceso] - [01 Dens. delantera y trasera]
- 12.11.26 [05 Ajuste avanzado] - [06 Ajuste de proceso] - [02 Veloc. sensor densidad tóner]
- 12.11.27 [05 Ajuste avanzado] - [06 Ajuste de proceso] - [03 Ajuste de densidad máxima]
- 12.11.28 [05 Ajuste avanzado] - [07 Ajuste de calidad] - [01 Aj. desplaz. gamma impr.]
- 12.11.29 [05 Ajuste avanzado] - [07 Ajuste de calidad] - [02 Aj.AutoDesplaz.GammaImpr.]
- 12.11.30 [05 Ajuste avanzado] - [07 Ajuste de calidad] - [03 Aj. sensor gamma impres.]
- 12.11.31 [05 Ajuste avanzado] - [07 Ajuste de calidad] - [04 Config. aj. estabilización]
- 12.11.32 [05 Ajuste avanzado] - [07 Ajuste de calidad] - [05 Pantalla personalizada]
- 12.11.33 [05 Ajuste avanzado] - [08 Ejecutar operación ajuste]
- 12.11.34 [06 Lista/Contador]
- 12.11.35 [07 Configuración tamaño] - [01 Detec. tam. cristal expos]
- 12.11.36 [07 Configuración tamaño] - [02 Detec. tamaño origin. ADF]
- 12.11.37 [07 Configuración tamaño] - [03 Tamaño pequeño cristal orig.]
- 12.11.38 [07 Configuración tamaño] - [04 Tamaño K]
- 12.11.39 [07 Configuración tamaño] - [05 Prior. cristal expos./ADF]
- 12.11.40 [08 Configur. encuadernación] - [01 Peso del papel útil]
- 12.11.41 [08 Configur. encuadernación] - [02 Límite contador de papel]
- 12.11.42 [08 Configur. encuadernación] - [03 Parada de cubierta desaj.]
- 12.11.43 [09 Personal. pantalla operación] - [01 Ajuste grosor fuente]
- 12.11.44 [09 Personal. pantalla operación] - [02 Def. person. pant. copia]
- 12.11.45 [09 Personal. pantalla operación] - [03 Def. person. pant. escan.]
- 12.12 [03 Conf. de administrador] - [02 Registrar administrador]
- 12.13 [03 Conf. de administrador] - [03 Dirección envío escaneado]
- 12.14 [03 Conf. de administrador] - [04 Autent. usua./Seg. cuenta]
- Autenticación de usuario y seguimiento de cuenta
- Sincronización de la autenticación de usuario y del seguimiento de cuenta
- Uso separado de la autenticación de usuario y del seguimiento de cuenta
- 12.14.1 [01 Método de autenticación]
- 12.14.2 [02 Def. autenticac. usuario] - [01 Config. administración]
- 12.14.3 [02 Def. autenticac. usuario] - [02 Registro usuarios]
- 12.14.4 [02 Def. autenticac. usuario] - [03 Contador usuarios]
- 12.14.5 [03 Seguimiento de cuenta] - [01 Registro de cuenta]
- 12.14.6 [03 Seguimiento de cuenta] - [02 Contador de cuentas]
- 12.14.7 [04 Imprimir sin autenticación]
- 12.15 [03 Conf. de administrador] - [05 Configuración red]
- 12.16 [03 Conf. de administrador] - [06 Configuración común]
- 12.17 [03 Conf. de administrador] - [07 Configuración copia]
- 12.18 [03 Conf. de administrador] - [08 Configuración escaneado]
- 12.19 [03 Conf. de administrador] - [09 Conexión sistema]
- 12.20 [03 Conf. de administrador] - [09 Configuración seguridad]
- 12.20.1 [01 Contraseña de admin.]
- 12.20.2 [02 Conf. administ.disco duro] - [01 Contr.bloq. disco duro]
- 12.20.3 [02 Conf. administ.disco duro] - [02 Config. elim. datos temp.]
- 12.20.4 [02 Conf. administ.disco duro] - [03 Elim. conf. todos los datos]
- 12.20.5 [02 Conf. administ.disco duro] - [04 Elim. tarea retenida]
- 12.20.6 [02 Conf. administ.disco duro] - [05 Elim. tarea HDD]
- 12.20.7 [02 Conf. administ.disco duro] - [06 Restaur./Copia seguridad HDD]
- 12.20.8 [02/03 Reforzar seguridad]
- 12.21 [04 Ajuste de panel táctil]
- 13 Especificaciones
- 13.1 Especificaciones de la unidad principal
- 13.2 Especificaciones de los elementos opcionales relacionados con los originales
- 13.3 Especificaciones de los elementos opcionales de alimentación
- 13.4 Especificaciones de los elementos opcionales de salida
- 13.4.1 Unidad de relevo RU-509
- 13.4.2 Humidific. HM-102
- 13.4.3 Unidad de acabado FS-521
- 13.4.4 Unidad de plegado FD-503
- 13.4.5 Apilador de gran capacidad LS-505
- 13.4.6 Grapadora en lomo SD-506
- 13.4.7 Unidad de encuadernado PB-503
- 13.4.8 Unidad de acabado FS-531
- 13.4.9 Unidad de acabado FS-612
- 13.4.10 Unidad de inserción posterior PI-502
- 13.4.11 Perforador en serie GP-501 (Juego de taladros DS-508 a DS-516, excepto DS-514)
- 13.4.12 Unidad de relevo RU-506
- 13.4.13 Kit de perforación PK-512/PK-513
- 13.4.14 Otros
- 13.5 Especificaciones de los elementos electrónicos opcionales
- 13.6 Otras opciones
- 13.7 Condiciones de copia incompatibles
- 14 Contrato de licencia de software
- 15 Índice