Goulds Pumps 3298 - IOM - Manual (Página 9)

Precauciones magnéticas
ADVERTENCIA:
Las bombas con motores magnéticos contienen imágenes muy potentes que pueden suponer un riesgo
para la salud. Cumpla siempre estas directrices:
• Evite trabajar con los imanes de esta bomba, estar cerca de ellos o manejarlos si se da alguna de estas
condiciones:
• Tiene un marcapasos artificial
• Tiene un desfibrilador implantado
• Tiene una prótesis de válvula cardíaca
• Tiene grapas de heridas internas, procedentes de cirugía
• Prótesis de ligamentos
• Cables metálicos
• Cualquier otro tipo de prótesis metálica
• Las personas que hayan sufrido una operación, especialmente en el pecho o la cabeza, y no sepan si se
les ha implantado alguna grapa metálica deben evitar trabajar en esta unidad también, a menos que su
médico pueda confirmar que no existen dispositivos metálicos.
Lavarse la cara y los ojos
Proceda como sigue si los ojos o la piel han entrado en contacto con productos químicos o fluidos
peligrosos:
Si necesita
aclararse...
Entonces...
Ojos 1. Mantenga los párpados separados con los dedos.
2. Aclárese los ojos con colirio o agua corriente durante un mínimo de 15
minutos.
3. Solicite atención médica.
Piel 1. Quítese las prendas contaminadas.
2. Lávese la piel con agua y jabón durante al menos un minuto.
3. Solicite atención médica, si es necesario.
Productos con aprobación Ex
Siga estas instrucciones específicas de manipulación si dispone de una unidad con aprobación Ex.
Requisitos del personal
Estos son los requisitos que debe cumplir el personal que manipula productos con aprobación Ex en
entornos potencialmente explosivos:
• Todo trabajo que se realice en el producto deberá ser efectuado por electricistas certificados y
mecánicos autorizados de ITT. Para la instalación en atmósferas explosivas rigen reglas especiales.
• Todos los usuarios deben conocer los riesgos que entraña la corriente eléctrica y las características
químicas y físicas del gas o vapor que se encuentren en las zonas peligrosas.
• El mantenimiento de los productos con aprobación Ex debe realizarse siguiendo la normativa
nacional e internacional (por ejemplo, IEC/EN 60079-17).
ITT se exime de toda responsabilidad derivada de tareas realizadas por personal no autorizado ni
capacitado.
Requisitos de los productos y de su manipulación
A continuación se presentan los requisitos de los productos y de su manipulación aplicables a productos
que cuentan con la aprobación “Ex” en atmósferas potencialmente explosivas:
• El producto solo puede utilizarse según las características aprobadas del motor.
• El producto con aprobación “Ex” nunca debe funcionar en seco en condiciones normales. El
funcionamiento en seco durante el servicio y la inspección sólo se permite fuera del área clasificada.
Introducción y seguridad
3298 Family Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento 7