Sony D-VM1 - Manual (Página 64)

64
6
Seleccione un ajuste, en este caso,
el idioma deseado, utilizando v/V
y, a continuación, pulse ENTER.
El ajuste queda seleccionado y la
configuración finaliza.
7
Para ajustar otras opciones, pulse b
mientras pulsa SHIFT (ORETURN) y, a
continuación, siga los pasos 4 a 6.
Utilización del mando a distancia
Pulse DISPLAY para mostrar el menú de
control. Utilice
X/x en lugar de v/V.
z Si selecciona “RÁPIDO” en el paso 3, entrará en
el modo Configuración rápida (página 60).
Realice la operación a partir del paso 5 de
Configuración rápida para realizar los ajustes.
Ajuste del idioma de las
indicaciones o de la pista
de sonido
(AJUSTE DE IDIOMA)
El “AJUSTE DE IDIOMA” permite
establecer varios idiomas para las
indicaciones en pantalla o la pista de sonido.
Seleccione “AJUSTE DE IDIOMA” en la
pantalla de ajustes. Para obtener información
detallada sobre el uso de la pantalla, consulte
“Uso de la pantalla de ajustes” (página 63).
Las indicaciones de pantalla difieren en
función del modelo de reproductor.
xMENU PANTALLA
Cambia el idioma de las indicaciones en
pantalla.
Selecciona el idioma en la lista que se
muestra.
xMENU (sólo DVD)
Cuando reproduce un DVD con varios
idiomas grabados en el menú, selecciona el
idioma deseado del menú.
xAUDIO (sólo DVD)
Cambia el idioma de la pista de sonido.
Selecciona el idioma en la lista que se
muestra.
Si elige “ORIGINAL”, se seleccionará el
idioma que tenga prioridad en el disco.
AJUSTE DE IDIOMA
MENU PANTALLA: ESPAÑOL
ENGLISH
ORIGINAL
SEGUIMIENTO AUDIO
MENU:
AUDIO:
SUBTITULO:
Ajuste seleccionado
DISPLAY
ENTER
X/x
ORETURN
AJUSTE DE IDIOMA
MENU PANTALLA: ESPAÑOL
ESPAÑOL
ORIGINAL
SEGUIMIENTO AUDIO
MENU:
AUDIO:
SUBTITULO: