Sony KF-50SX300 - Manual (Página 47)

15
ES
Auto Volumen Pulse v o V para seleccionar Sí (el volumen de los canales se mantiene,
independientemente de la señal emisora, p. ej. en anuncios publicitarios) o
No (el volumen varía en función de la señal emisora). Finalmente pulse OK
para memorizarlo.
Si ajusta "Efecto Sonido" en "Dolby Virtual", la opción "Auto Volumen" cambiará
automáticamente a la posición "No" y viceversa.
Altavoces TV Esta opción le permite elegir si prefiere escuchar la televisión a través de sus
propios altavoces o si de lo contrario, prefiere escucharla a través de un
amplificador externo que haya conectado a los terminales de salida de audio de la
parte trasera del televisor.
Tras seleccionar esta opción, pulse OK. A continuación, pulse repetidamente
v
o
V
para seleccionar:
Sí (para escuchar la televisión directamente de los altavoces del
televisor)
No (para anular el sonido de los altavoces del televisor y escucharlo
solamente a través del amplificador externo. Esta opción se
desactivará y volverá automáticamente a la posición "Sí" cada vez que
apague y vuelva a encender el televisor).
Nunca (para escuchar siempre la televisión a través del amplificador
externo).
Tras seleccionar la opción deseada, pulse OK para memorizarla.
Tanto si ha seleccionado "No" como si ha seleccionado "Nunca", puede modificar el volumen
del amplificador externo pulsando los botones 2 +/- del mando a distancia. Cuando pulse uno
de estos botones, en la pantalla aparecerá el símbolo
% para indicarle que el volumen que está
modificando no es el de los altavoces del televisor, sino que es el del equipo externo
.
Ajuste auriculares Esta opción le permite modificar el volumen de los auriculares y los
ajustes de PAP (2 imágenes en pantalla). Para más detalles sobre PAP,
ver pág. 21.
Tras seleccionar esta opción, pulse OK. A continuación pulse
v
o
V
para seleccionar:
Volumen Pulse
B
o
b
para disminuir o aumentar el volumen
de los auriculares.
Sonido Dual • Para emisiones en estéreo:
Pulse
v
o
V
para seleccionar Stereo o Mono.
• Para emisiones bilingües:
Pulse
v
o
V
para seleccionar Mono (para el canal
mono, si está disponible), A (para el canal de audio
1) o B (para el canal de audio 2).
Sonido PAP Seleccione Enmarcado si quiere escuchar el sonido de
la pantalla activa (enmarcada) estando en modo PAP
(ver pág. 21), seleccione Imagen izquierda si quiere
escuchar la pantalla izquierda o seleccione Imagen
derecha si quiere escuchar la pantalla derecha.
* "BBE High Definition Sound System" está fabricado por Sony Corporation bajo licencia
de BBE Sound, Inc. Está cubierto por la patente de E.E.U.U. nº. 4,638,258 y 4,482,866. La
palabra "BBE" y el símbolo "BBE" son marcas comerciales de BBE Sound, Inc.
** Este televisor ha sido diseñado para crear el efecto de sonido "surround" simulando el
sonido de cuatro altavoces con sólo los dos altavoces del televisor, siempre y cuando la
señal de audio de la emisora sea "Dolby Surround". Además, también puede mejorar el
efecto de sonido conectando un amplificador externo. Para más detalles, consulte la sección
"Conexión de un equipo de música" en la página 25.
** Fabricado bajo licencia Dolby Laboratories. "Dolby" y el símbolo con una doble D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Funciones del televisor