Localización de puntos marcados, Localização de posições marcadas – Sony CCD-TRV13E Manual del usuario

Página 68

Advertising
background image

68

– CCD-TRV69E solamente

Usted podrá localizar fácilmente el comienzo del
programa deseado marcando una señal de índice
durante la grabación o la reproducción y
buscándola más tarde.

Marcación de una señal de
índice

Usted podrá marcar una señal de índice durante
la grabación o la reproducción.

Marcación al comienzo de la
grabación o la reproducción

Presione INDEX MARK del mando a distancia en
el modo de grabación en espera o reproducción
en pausa. En el visor o en la pantalla de cristal
líquido aparecerá el indicador INDEX MARK con
el indicador MARK parpadeando. Cuando
comience la grabación o la reproducción, el
indicador MARK dejará de parpadear. Esto
indicará que la señal de índice se esté marcando.
Después el indicador INDEX MARK
desaparecerá.

Localización de
puntos marcados

Notas sobre ZERO MEM
•Cuando presione ZERO MEM, se memorizará

el punto cero del contador. Para cancelar la
memoria, vuelva a presionar ZERO MEM antes
del bobinado.

•Esta función se cancelará automáticamente

cuando la cinta se rebobine o avance hasta el
punto previamente registrado.

•ZERO MEM no funcionará durante la

grabación ni la reproducción.

Vuelta a un punto previamente
registrado

– Somente CCD-TRV69E

Pode-se localizar facilmente o início de um
determinado programa mediante a inserção de
um sinal de índex durante a gravação ou
reprodução, e a posterior busca do mesmo.

Inserção de sinais de índex

Pode-se inserir um sinal de índex durante a
gravação ou a reprodução.

Para inserir um sinal de índex no
início da gravação ou reprodução

Carregue em INDEX MARK no telecomando
durante o modo de gravação em espera ou
reprodução em pausa. O indicador INDEX
MARK aparece no écran do visor electrónico ou
no écran LCD com o indicador MARK a piscar.
Quando a gravação ou reprodução tem início, o
indicador MARK pára de piscar. Isto significa
que o sinal de índex está sendo inserido. A
seguir, o indicador INDEX MARK desaparecerá.

Localização de
posições marcadas

Notas acerca de ZERO MEM
• Quando ZERO MEM é pressionada, o ponto

zero do contador é memorizado. Para cancelar
a memória, pressione ZERO MEM novamente
antes de rebobinar a fita.

• Esta função é automaticamente cancelada, uma

vez que a fita seja rebobinada ou avançada até o
ponto pré-registado.

• ZERO MEM não funciona durante a gravação

ou a reprodução.

Retorno a uma posição pré-
registada

Advertising