Sony HDR-HC1E - Manual (Página 75)

75
Uso de un ordenador
HDR-HC1E 2-631-478-31(1)
Para usuarios de Macintosh
 Cierre todas las aplicaciones abiertas en el
ordenador.
 Arrastre el icono de la unidad situado en el
escritorio hasta el icono [Trash] y suéltelo.
 Desconecte el cable USB (suministrado)
de la videocámara y del ordenador.
• Si utiliza Mac OS X, apague el ordenador
antes de desconectar el cable USB y extraer
el “Memory Stick Duo”.
• No desconecte el cable USB mientras
el indicador de acceso esté iluminado.
• Asegúrese de desconectar el cable USB
(suministrado) antes de apagar la videocámara.
Conexión recomendada
Realice la conexión tal como se muestra
en las ilustraciones siguientes para
garantizar un funcionamiento correcto
de la videocámara.
• Conecte la videocámara al ordenador mediante
el cable USB (suministrado). Compruebe que
no hay ningún otro dispositivo USB conectado
al ordenador.
• Si el ordenador cuenta con un teclado y un
ratón USB como equipo estándar, déjelos
conectados y conecte la videocámara a una
toma USB disponible mediante el cable USB
(suministrado).
• No se garantiza el funcionamiento si conecta
dos o más dispositivos USB al ordenador.
• No se garantiza el funcionamiento si conecta
el cable USB a la toma USB de un teclado o
a un concentrador USB.
• Asegúrese de conectar el cable a la toma USB
del ordenador.
• No se garantiza el funcionamiento en todos los
entornos recomendados.
Copia de películas
de una cinta en el
ordenador
Conecte la videocámara al ordenador
mediante un cable i.LINK (opcional).
Es necesario que el ordenador cuente con
una conexión i.LINK y tenga instalado
software de edición capaz de copiar
las señales HDV. El software necesario
depende del formato de las imágenes
grabadas y del de la copia al ordenador
(HDV o DV), tal como se muestra a
continuación.
Formato de
copia en el
ordenador
Formato
grabado
Software necesario
HDV HDV
Software de edición
capaz de copiar
la señal HDV
DV HDV
Software de edición
capaz de copiar
la señal DV
DV DV
Software de edición
capaz de copiar
la señal DV
• Consulte las instrucciones de funcionamiento
del software para conocer los detalles sobre
el copiado de imágenes.
• Consulte las instrucciones de funcionamiento
del software de edición para la conexión
recomendada.
• Es posible que algunos softwares de edición
del ordenador no funcionen correctamente.
Cable i.LINK (opcional)
Toma (i.LINK) de
la interfaz HDV/DV
Continuación 