Glosario, Glosario 61 – Sony DAV-S300 Manual del usuario

Página 61

Advertising
background image

61

Información complementaria

Generales

Requisitos de alimentación

Modelos europeos:

230 V CA, 50/60 Hz

Modelos australianos:

220 – 240 V CA, 50/60 Hz

Consumo de energía

68 W

Dimensiones (aprox.)

355

Ч

70

Ч

365 mm (an/al/prf)

partes salientes incluidas

Peso (aprox.)

3,8 kg

Temperatura de funcionamiento

5˚C a 35˚C (41˚F a 95˚F)

Humedad de funcionamiento

5 % a 90 %

Accesorios suministrados

Consulte la página 7.

Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo
aviso.

Glosario

Velocidad de bits (página 40)
Valor que indica la cantidad de datos de vídeo
comprimidos en un DVD por segundo. La unidad es
Mbps (Megabit por segundo). 1 Mbps indica que los
datos por segundo son de 1.000.000 de bits. Cuanto más
alta sea la velocidad de bits, mayor será la cantidad de
datos. No obstante, esto no siempre significa que puedan
obtenerse imágenes de mayor calidad.

Capítulo
Secciones de una imagen o de una pieza musical de un
DVD menores que los títulos. Un título se compone de
varios capítulos. A cada capítulo se le asigna un número
que permite localizar el capítulo que se desee.

Digital Cinema Sound (DCS)
Se trata del nombre genérico del sonido envolvente
producido por la tecnología de procesamiento de señales
digitales desarrollada por Sony. Al contrario que los
campos de sonido envolvente anteriores principalmente
destinados a la reproducción musical, el sonido Digital
Cinema Sound está diseñado específicamente para
películas.

Dolby Digital
Este formato de sonido para salas de cine es más
avanzado que el sonido Dolby Pro Logic Surround. En
este formato, los altavoces posteriores emiten sonido
estéreo con un margen de frecuencias ampliado y se
proporciona independientemente un canal de
potenciación de graves para obtener graves intensos. Este
formato también se denomina “5,1”, ya que el canal de
potenciación de graves se contabiliza como 0,1 canales
(puesto que funciona solamente cuando se necesita un
efecto de graves intensos). Los seis canales de este
formato se graban por separado para proporcionar una
separación superior entre canales. Además, puesto que
todas las señales se procesan digitalmente, se obtiene una
degradación menor de las señales. La denominación
“AC-3” proviene del hecho de que se trata del tercer
método de codificación de audio desarrollado por Dolby
Laboratories Licensing Corporation.

Dolby Pro Logic Surround
Como método de decodificación Dolby Surround, Dolby
Pro Logic Surround produce cuatro canales a partir de
sonido de dos canales. En comparación con el anterior
sistema Dolby Surround, Dolby Pro Logic Surround
reproduce una panorámica de izquierda a derecha más
natural y localiza el sonido con mayor precisión. Con el
fin de aprovechar la característica Dolby Pro Logic
Surround al máximo, debe disponer de dos altavoces
posteriores y uno central. Los altavoces posteriores
emiten sonido monofónico.

Advertising