Sony NW-S202 - Manual (Página 2)

NW-S202F/S203F/S205F/S202.ES.2-699-312-43(1) NW-S202F/S203F/S205F/S202.ES.2-699-312-43(1)

REPRODUCTOR DE MÚSICA DIGITAL
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA
GARANTÍA
Contenido
La utilización del reproductor se describe en esta “Guía de inicio rápido”, en el “Guía de
funcionamiento” (archivo PDF) y en la Ayuda de SonicStage (a la que se puede acceder desde
el software SonicStage).
– Guía de inicio rápido: Explica el funcionamiento básico del reproductor, incluida la
importación, transferencia y reproducción de canciones.
– Guía de funcionamiento: Describe funciones avanzadas del reproductor y ofrece
información sobre la solución de problemas.
– Ayuda de SonicStage: Describe la utilización del software SonicStage.
Si tiene alguna pregunta o problema sobre este producto, visite los siguientes sitios web.
Para clientes de EE. UU.: http://www.sony.com/walkmansupport
Para clientes de Canadá: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Para clientes de Europa: http://www.support-nwwalkman.com
Para clientes de Latinoamérica: http://www.sony-latin.com/pa/info/
Para clientes de otros países/regiones: http://www.css.ap.sony.com
Para clientes que adquieren modelos extranjeros: http://www.sony.co.jp/overseas/support/
Para obtener información sobre las opciones avanzadas del reproductor
 Si desea información sobre las opciones avanzadas del reproductor y sobre temas de
solución de problemas técnicos, consulte el Guía de funcionamiento (archivo PDF). Para
visualizar la Guía de funcionamiento (archivo PDF), haga clic en “Inicio” – “Todos los
programas” – “SonicStage” – “Guía de funcionamiento de la serie NW-S200”.
 El software Adobe Acrobat Reader 5.0 o posterior, o bien Adobe Reader, debe
encontrarse instalado en el ordenador.
Puede descargarse gratuitamente Adobe Reader de Internet.
Introducción .................................................................6
Procedimientos iniciales .............................................8
Accesorios suministrados ................................................................................................. 8
Instalación de SonicStage.............................................................................................. 11
Importación de música ............................................ 14
Transferencia de música .......................................... 16
Reproducción de música .......................................... 18
Funcionamiento básico – componentes y controles .............................................. 18
Modos de reproducción y ajustes ............................................................................ 22
Utilización de SPORTS MODE ...................................................................................... 26
Utilización de STOPWATCH ........................................................................................... 27
Escucha de la radio FM
(sólo en los modelos
NW-S202F/S203F/S205F)
.................................................. 28
Preguntas más frecuentes ....................................... 30