Sony NW-S202 - Manual (Página 3)

NW-S202F/S203F/S205F/S202.ES.2-699-312-43(1)

NW-S202F/S203F/S205F/S202.ES.2-699-312-43(1)

Aviso a los usuarios
 La canción grabada es sólo para uso privado. Su uso fuera de esta limitación requiere el permiso de los
propietarios de los derechos de autor.
 Sony no se hace responsable de grabaciones/descargas incompletas o de datos dañados debido a
problemas del reproductor o del ordenador.
 La posibilidad de mostrar los idiomas en SonicStage dependerá del sistema operativo instalado
en su ordenador. Para obtener unos resultados óptimos, asegúrese de que el sistema operativo sea
compatible con el idioma que desee utilizar.
– No garantizamos que todos los idiomas puedan mostrarse correctamente en SonicStage.
– Puede que los caracteres creados por el usuario y algunos caracteres especiales no se visualicen.
 Según el tipo de texto y caracteres, es posible que el texto que se muestra en el reproductor no se
visualice correctamente en el dispositivo. Esto se debe a:
– La capacidad del reproductor conectado.
– Un funcionamiento anormal del reproductor.
– El reproductor no es compatible con el idioma o los caracteres con los que se ha escrito la
información de la etiqueta ID3 de la canción.
Electricidad estática del cuerpo humano
En algunas ocasiones poco habituales, es posible que el reproductor no funcione debido a una intensa
electricidad estática procedente del cuerpo humano. Si esto sucede, aléjese del reproductor entre 30
segundos y un minuto. A continuación, el reproductor volverá a funcionar con normalidad.
 SonicStage y el logotipo de SonicStage son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
Sony Corporation.
 OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus y sus respectivos logotipos son marcas registradas de Sony
Corporation.
 “WALKMAN” y el logotipo de “WALKMAN” son marcas comerciales registradas de Sony
Corporation.
 Microsoft, Windows, Windows NT y Windows Media son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países.
 Adobe y Adobe Reader son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems
Incorporated en Estados Unidos o en otros países.
 Tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 y pantentes bajo licencia de Fraunhofer IIS y
Thomson.
 IBM y PC/AT son marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation.
 Macintosh es una marca comercial de Apple Computer, Inc.
 Pentium es una marca comercial o marca comercial registrada de Intel Corporation.
 CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright © 2000-2004 Gracenote.
Gracenote CDDB® Client Software, copyright 2000-2004 Gracenote. This product and service may
practice one or more of the following U.S. Patents: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132,
#6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, and other patents issued or pending. Services supplied
and/or device manufactured under license for following Open Globe, Inc. United States Patent
6,304,523. Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote.
The Gracenote logo and logotype, and the “Powered by Gracenote” logo are trademarks of Gracenote.
 Todas las demás marcas comerciales y marcas comerciales registradas son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. En este manual no se muestran
las marcas TM y ® .
Programa © 2006 Sony Corporation
Documentación © 2006 Sony Corporation
Datos de audio de ejemplo
El reproductor viene preinstalado con datos musicales para que pueda utilizarlo de inmediato. Para
eliminar estos datos de audio, debe eliminarlos mediante SonicStage.