Sony RDR-HXD760 - Manual (Página 97)

97
Val
o
res
y aj
us
te
s
Ajustes de vídeo (Vídeo)
Los ajustes de vídeo ajustarán elementos
relacionados con la imagen, como el tamaño
o el color.
Elija los ajustes según el tipo de televisor o
sintonizador conectado a la grabadora de
DVD.
1
Pulse SYSTEM MENU con la
grabadora parada.
2
Seleccione “CONFIGURACIÓN”, y
pulse ENTER.
3
Seleccione “Vídeo”, y pulse ENTER.
Aparece la pantalla de configuración
“Vídeo” con las opciones siguientes. Los
ajustes predeterminados aparecen
subrayados.
Salida vídeo
Tipo de televisor
Ajusta el tamaño de imagen cuando se
reproduce un título grabado de un vídeo de
tamaño 16:9 (página 52) o un video de DVD
de tamaño 16:9 de venta en el comercio.
Seleccione el tamaño de la imagen de
reproducción de acuerdo con el tipo de
televisor conectado (televisor de pantalla
panorámica o con modo panorámico o
televisor de pantalla 4:3 convencional).
b Nota
En algunos discos, es posible que “4:3 Letter Box”
se seleccione automáticamente en lugar de “4:3 Pan
Scan”, o viceversa.
Salida Componente
Selecciona si se emitirán o no las señales de
vídeo a través de las tomas COMPONENT
VIDEO OUT.
b Notas
• Si ajusta “Salida línea1” a “RGB”, no puede
ajustar “Salida Componente” a “Activar”.
• Cuando conecte la grabadora a un monitor o
proyector solamente a través de las tomas
COMPONENT VIDEO OUT, no seleccione
“Desactivar”. Si selecciona “Desactivar” en este
caso, es posible que no aparezca la imagen.
16 : 9 Seleccione esta opción
cuando conecte un televisor
de pantalla panorámica o uno
con función de modo
panorámico.
4:3 Letter
Box Seleccione esta opción
cuando conecte un televisor
de pantalla 4:3. Muestra una
imagen panorámica con
franjas en las partes superior
e inferior de la pantalla.
4:3 Pan
Scan Seleccione esta opción
cuando conecte un televisor
de pantalla 4:3. Muestra
automáticamente una imagen
panorámica que ocupa toda la
pantalla y corta las partes que
no caben.
Activar Emite las señales de vídeo
componente. Seleccione esta
opción cuando desee
visualizar señales
progresivas.
Desactivar No se emiten señales.
16 : 9
4:3 Letter Box
4:3 Pan Scan
,continúa