Sony BDV-EF1100 - Manual (Página 37)

37 ES
Aju
ste
del
sonid
o
(A/V SYNC)
Si el sonido no coincide con la imagen de
la pantalla del televisor, puede ajustar el
retardo entre la imagen y el sonido para
cada función por separado.
El método de configuración varía según
la función.
Reproducción cuando hay
seleccionada una función
diferente de “BT” o “TV”
1
Pulse OPTIONS.
Aparece el menú de opciones en la
pantalla del televisor.
2
Pulse V/v para seleccionar
[A/V SYNC] y, después, pulse .
3
Pulse B/b para ajustar la demora y,
a continuación, pulse .
Puede ajustarlo entre 0 ms y 300 ms,
en incrementos de 25 ms.
Reproducción cuando está
seleccionada la función “TV”
1
Pulse OPTIONS.
“AV.SYNC” aparece en el visor del
panel frontal.
2
Pulse o b.
3
Pulse V/v para ajustar la demora y,
a continuación, pulse .
Puede ajustarlo entre 0 ms y 300 ms,
en incrementos de 25 ms.
4
Pulse OPTIONS.
El menú de opciones del visor del
panel frontal se apaga.
Selección del formato
de audio, las pistas
multilingües o el canal
Si el sistema reproduce un BD/DVD
VIDEO grabado en diversos formatos de
audio (PCM, Dolby Digital, audio MPEG
o DTS) o en pistas multilingües, podrá
cambiar el formato de audio o el idioma.
Con un disco CD, podrá seleccionar el
sonido de los canales derecho o izquierdo
y escuchar el sonido del canal seleccionado
a través de ambos altavoces.
Pulse AUDIO varias veces durante la
reproducción para seleccionar la señal
de audio deseada.
La información de audio aparece en la
pantalla del televisor.
x BD/DVD VIDEO
La opción de idioma varía según el BD/
DVD VIDEO.
Si aparecen 4 dígitos, representan el código
de idioma. Consulte “Lista de códigos de
idiomas” (página 67). Si el mismo idioma
aparece dos o más veces, significa que el
BD/DVD VIDEO está grabado en varios
formatos de audio.
x DVD-VR
Se mostrarán los tipos de pistas de sonido
grabadas en un disco.
Ejemplo:
• [ Estéreo]
• [ Estéreo (Aud.1)]
• [ Estéreo (Aud.2)]
• [ Princip.]
• [ Secund.]
• [ Princip./Secund.]
Ajuste del retardo entre la
imagen y el sonido
Ajuste del sonido