Sony KDL-26V4000 - Manual (Página 13)

13 ES
Ver la televisión
Acceder al Teletexto
Pulse /. Cada vez que pulse /, la pantalla
cambiará cíclicamente de la siguiente forma:
Teletexto t sobre la imagen de televisión (modo
mixto) t no disponible (salir del servicio de
Teletexto)
Para seleccionar una página, pulse los botones
numéricos o PROG +/-.
Para congelar una página, pulse / .
Para mostrar información oculta, pulse / .
z
Cuando aparecen cuatro elementos en color en la parte
inferior de la página de Teletexto, significa que el servicio
Fastext está disponible. El servicio Fastext permite
acceder a las páginas de forma rápida y fácil. Pulse el
botón de color correspondiente para acceder a la página
deseada.
Congelación de imágenes
Congela la imagen de TV (por ejemplo, para anotar
un número de teléfono o una receta).
1
Pulse en el mando a distancia.
2
Pulse F / f / G / g para regular la posición de
la ventana.
3
Pulse para eliminar la ventana.
4
Vuelva a pulsar para volver al modo de
TV normal.
z
No disponible para HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, COMP
y entrada de PC.
Cambiar el formato de pantalla
manualmente para que se ajuste a la
emisión
Pulse varias veces para seleccionar el formato
de pantalla.
* Es posible que las partes superior e inferior de la
imagen aparezcan cortadas.
~
• Las imágenes con fuente de señal HD sólo pueden
visualizarse en modo “Horizontal”.
• No puede utilizar esta función mientras se muestra la
información digital.
• Es posible que, en modo “Optimizada”, no se vean
algunos caracteres y/o letras que aparecen en la parte
superior e inferior de la imagen. En tal caso, puede
seleccionar “Ajuste Vertical” desde el menú “Control
de pantalla” y ajustar el tamaño vertical para que pueda
verse.
z
• Si “Autoformato” está configurado en “Sí”, el televisor
selecciona automáticamente el mejor modo de emisión
(página 22).
• Puede configurar la posición de la imagen cuando
seleccione “Optimizada” (50Hz), “14:9” o “Zoom”.
Pulse F / f para desplazarse hacia arriba o hacia abajo
(por ejemplo, para leer los subtítulos).
Utilización del menú Herramientas
Pulse TOOLS y aparecerán las siguientes opciones
mientras ve un programa de televisión.
Optimizada*
Muestra las emisiones
en formato
convencional 4:3 con
un efecto de imitación
de pantalla panorámica.
La imagen en formato
4:3 se alarga para
ocupar toda la pantalla.
4:3
Muestra las emisiones
en pantalla 4:3
convencional (por
ejemplo, televisor sin
pantalla panorámica)
con las proporciones
correctas.
Horizontal
Muestra las emisiones
en pantalla
panorámica (16:9) con
las proporciones
correctas.
Zoom*
Muestra las emisiones
en Cinemascope
(formato panorámico)
con las proporciones
correctas.
14:9*
Muestra emisiones en
formato 14:9 con las
proporciones
correctas. Como
resultado, aparecerán
áreas con un margen
negro en la pantalla.
Opciones Descripción
Cerrar Cierra el menú
Herramientas.
Modo de Imagen Consulte página 20.
Efecto Sonido Consulte página 21.
Altavoz Consulte página 21.
Idioma de Audio (sólo
en modo digital)
Consulte página 26.
Configuración
subtítulos (sólo en
modo digital)
Consulte página 26.
Desconex. Aut. Consulte página 23.
Ahorro Energía Consulte página 22.
Información Sistema
(sólo en modo digital)
Muestra la pantalla de
información del sistema.
010COV.book Page 13 Thursday, July 3, 2008 4:26 PM