JELD-WEN JII104S Fiberglass Gliding Patio Doors with Applied Nailing Fin - Manual (Página 7)

InstruccIones de InstalacIón
de las Puertas Deslizantes de Fibra de Vidrio para Patio con Aleta Clavada Aplicada (JII104S)
7
8
TERMINE LA INSTALACIÓN
1. Para los descansos de
losa continua, aplique
una capa de sellador
de 1/4" alrededor del
umbral donde se junta
con la losa. Deje espacios
de 1" en los orificios
de desagüe tal como se
muestra.
2. Cerciórese que el sellador
en la barrera trasera del
umbral de charola selle
completamente con la
cara interior del umbral.
Aplique más sellador si
fuera necesario para cerciorarse de tener un sello hermético.
aPlIQue la Junta anGular auto-adHesIVa
¡nótese! Mantenga el
borde de la junta angular
auto-adhesiva marca
Jeld-Wen lo más cerca
posible del marco de la
puerta para el patio.
3. Si aplica, centre y
aplique la pieza para el
umbral debajo de éste
(debe quedar visible en
1/2” por debajo de la
malla de drenaje).
4. Aplique las piezas
laterales comenzando
5” por encima del
cabezal.
5. Centre y aplique la
pieza del cabezal por
encima del cabezal.
6. Oprima la junta
angular hacia abajo
con el rodillo J.
7. No permita que
queden espacios
o burbujas debajo
de la junta angular
auto-adhesiva (quítela
y cámbiela si es
necesario).
7
PUERTA PARA EL PATIO CON JUNTA ANGULAR
PrePare la Junta anGular
1. Corte las piezas de la junta angular auto-adhesiva marca JELD-WEN al largo
necesario como se explica a continuación:
Una pieza para el cabezal 14" más larga que el cabezal •
Dos piezas laterales: para los descansos de losa continua, 5" más largos que •
los lados, o para los descansos con escalón, 5" + la altura del escalón
Para los descansos con escalón únicamente, una pieza de umbral 10" más •
larga que el umbral y 1" más angosta que la altura del escalón
adHesIVo en aerosol / PrIMer
2. Aplique el adhesivo en
aerosol de acuerdo con
las instrucciones del
fabricante (proteja la
puerta de un rociado
excesivo) a la aleta
clavada, al forrado, y
al recubrimiento de
construcción alrededor
de la puerta para
el patio tal como se
muestra.
A
er
os
ol
A
dh
es
iv
o
6"
5"
5"
5"
Altura
del
escalón
menos 1"
7"
1"
aJustes Para la Puerta Para el PatIo
ajuste los rodillos
¡nótese!
si ajusta la puerta muy elevada podría permitir la infiltración de agua y
de aire. ajuste los rodillos sólo lo suficientemente elevados para que pasen sobre
el carril del umbral y aún rueden fácilmente.
1. Un tornillo de ajuste está ubicado en cada extremo inferior del panel de operación.
2. Abra el panel corredizo lo suficiente para compararlo con la jamba del marco.
nota! los tornillos de ajuste de los rodillos están cerca del tornillo de enlace. solo
ajuste el tornillo inferior como está indicado porque aflojar el tornillo de enlace
separará el rodillo del panel de operación.
Tornillo de
instalación
Tornillo de
ajuste
Bajar el
panel
Elevar el
panel
3. Usando un destornillador
de cruz #2, gire el
tornillo de ajuste en la
dirección del reloj para
elevar el panel, y en el
sentido contrario de la
dirección del reloj para
bajar el panel.
4. Ajuste el panel como sea
necesario hasta que los
cierres, los patrones de
las rejillas y las jambas
estén alineados.
5. Examine el panel
corredizo para
cerciorarse que funciona
apropiadamente.
6. Vuelva a colocar los
tapones de vinilo
pequeños sobre los
orificios para los
tornillos de ajuste del
rodillo si aplica.