JELD-WEN JII101S Custom Wood & Fiberglass Exterior Folding Door Systems - Manual (Página 6)

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN
para sistemas personalizados de puertas plegadizas exteriores de madera y de fibra de vidrio (JII101S)
6
4. Sostenga la puerta
verticalmente y
coloque la bisagra
inferior del panel de
pivote en el perno del
pivote previamente
instalado en el umbral.
Asegúrese de que el
perno del pivote no se
doble.
5. Alinee la parte
superior del panel con
el bloque del pivote
superior previamente
instalado en el cabezal,
y fije con tornillos
la bisagra de pivote
superior en la puerta.
SEGUNDA PUERTA (PANEL
DE LAS BISAGRAS)
1. Sostenga la primera
puerta en la posición
abierta. Coloque la
segunda puerta junto
a la primera y alinee
las partes superiores de
las puertas así como las
bisagras.
2. En algunos casos
las bisagras de
rodamiento se
encuentran en la
segunda puerta, con lo
que ésta se vuelve el
panel dirigente.
TERCERA PUERTA (PANEL
DIRIGENTE)
1. Coloque la parte
inferior que tiene los
rodillos en el riel guía
principal, con el perno
hacia el exterior.
2. Sosteniendo la puerta
verticalmente, atornille
la bisagra superior
de rodamiento en la
puerta.
3. Deslice la puerta
hacia la puerta que
la precede, en la posición abierta. Con un desatornillador plano, ajuste los
tornillos de la parte inferior de la bisagra superior de rodamiento hasta que la
tercera puerta esté al ras con la parte superior de la segunda (primera) puerta.
4. Cuide que la manija central para jalar quede en la parte interior y fije las
bisagras de la puerta.
5. Repita los procedimientos anteriores para otros paneles de bisagra y dirigentes
que pueda haber, hasta que todas las puertas que van en esa dirección queden
instaladas. Cuando eso quede terminado, repita el procedimiento para la
dirección opuesta.
FIJE EL MARCO
1. Para fijar el cabezal,
inserte tornillos en
todos los orificios
previamente
taladrados. Si no hay
orificios ya hechos,
taladre orificios para
los tornillos a través
del centro del riel del
rodillo superior a cada
3" en el centro por las
primeras 15" a partir
de la jamba y después
cada 16" en el centro. Los orificios para tornillos no deben atravesar las calzas,
sino quedar junto a ellas. Desplace ligeramente las calzas según sea necesario
para que queden cerca de los orificios para los tornillos.
2. Fije el riel de rodamiento superior al cabezal insertando los tornillos del N.o 12
de 3" de cabeza plana, que se proporcionan, en los orificios recién hechos.
¡AVISO! Para evitar que los rodillos se dañen, limpie de desechos el riel de
rodamiento superior.
3. Para fijar el umbral,
taladre orificios para
tornillos a través del
canal de guía con
pernos al ras de la
parte inferior, o en el
riel guía principal (sólo
si los tornillos no van a
estorbar a los rodillos).
Taladre orificios a 4"
a partir de la jamba
en ambos lados, y
luego a 8", en la parte
del centro, por las
primeras 16" y después cada 16". Usando el mismo patrón de sujetadores que
para el canal de guía del perno al ras, taladre los orificios para los sujetadores.
4. Ponga una generosa cantidad de sellador de silicón en cada orificio e inserte un
tornillo en cada uno de ellos.
5. Afiance las jambas laterales detrás de la tira aislante o burlete a cada 16".
INSTALE LOS PANELES
Analice la configuración de la puerta antes de instalarla. Empiece la instalación de
los paneles a partir del panel del pivote al lado de la jamba y continúe alejándose
de la jamba en las dos direcciones de acuerdo a la configuración. Las puertas están
numeradas por el lado exterior de izquierda a derecha.
PRIMERA PUERTA (PANEL DE PIVOTE)
1. Para tener acceso a los
orificios de instalación
que se encuentran
en el perno inferior,
primero jale hacia arriba
la cubierta superior
y después deslice el
mecanismo del perno
hasta sacarlo de la base.
2. Coloque la base del perno
del pivote inferior en el
umbral, como se muestra,
y fíjela con un tornillo
de gorra del N.o 8 de
1", que se proporciona,
introduciéndolo en los
orificios previamente
taladrados en el umbral
más cercano a la jamba.
3. Deslice el mecanismo del perno de regreso a la base y abroche otra vez la
cubierta superior; inserte el otro tornillo en el orificio restante.
Flush bolt
guide
channel
Main guide
track
Ubicación de los
sujetadores en el riel de
rodamiento superior
6
INSTALE LA PUERTA (CONTINUACIÓN)
Panel
de las
bisagras
2.o
Panel
dirigente
3.o
Panel
de
pivote
1.o
Bisagra
de pivote
superior
Panel
Exterior
Se muestra
el lado
exterior
2
Interior
Bisagra
inferior
Perno del
pivote
inferior
1
2