HP Software HP System Management Homepage - Manual (Página 99)

Kerberos Ticket
Granting Server
Agrega una capa extra de direccionamiento indirecto para que el usuario sólo tenga que escribir
una vez una contraseña: el vale y la clave de sesión obtenidos de dicha contraseña se utilizan
para todos los vales posteriores. Antes de tener acceso a ningún servicio regular, el usuario
solicita un vale al servidor Authentication Server (AS) para establecer comunicación con el
servidor TGS. Dicho vale se denomina el vale de concesión de vales o TGT en sus siglas en
inglés (Ticket Granting Ticket); a veces también se denomina vale inicial. La clave de sesión para
el vale TGT se cifra mediante la clave de usuario a largo plazo, por lo que se necesita la
contraseña para descifrarla en la respuesta del servidor AS al usuario.
MIT Instituto Tecnológico de Massachusetts
Nivel de sockets
seguro (SSL) Capa de protocolo estándar que está entre HTTP y TCP y que proporciona privacidad e integridad
de mensajes entre el cliente y el servidor. Un uso común de SSL es aportar autenticación del
servidor, de forma tal que el cliente pueda estar seguro de que se comunica con el sistema
adecuado. Es independiente de los protocolos de aplicación.
Paquete de soporte
Integrity Conjunto de componentes de software HP reunido por HP que se ha comprobado que funciona
con un sistema operativo concreto. Un Paquete de soporte Integrity contiene componentes de
controlador, componentes de agente y componentes de aplicación y de utilidad. Se han
comprobado todos para instalarlos juntos.
Paquetes de
soporte ProLiant e
Integrity Conjunto de componentes de software HP reunido por HP que se ha comprobado que funciona
con un sistema operativo concreto. Un Paquete de soporte Integrity o ProLiant contiene
componentes de controlador, componentes de agente y componentes de aplicación y de utilidad.
Se han comprobado todos para instalarlos juntos.
parMgr Ver Partition Manager.
Partition Manager
(Administración de
particiones)
(parMgr) Proporciona a los administradores de sistemas una interfaz gráfica de usuario práctica para
configurar y administrar nParticiones en los sistemas con servidores HP. Desempeñe tareas de
configuración complejas sin tener que recordar los comandos ni los parámetros. Las nParticiones,
células, chasis de E/S o demás componentes se seleccionan en la pantalla gráfica y, a
continuación, se selecciona una acción en un menú. Partition Manager (Administrador de
particiones) se puede utilizar para realizar las siguientes tareas: crear, modificar y eliminar
nParticiones; examinar la configuración de nPartición de un complejo, comprobar si hay problemas
de hardware y configuración potenciales en el complejo, y administrar los recursos de hardware
en el complejo.
NOTA: En este momento, HP System Management Homepage (Página de inicio de
administración de sistemas HP) no admite Partition Manager (Administrador de particiones).
pdweb Ver herramienta Peripheral Device.
PKI Ver Infraestructura de clave públicaPKI.
precaución Nota que indica que, si no se siguen las instrucciones, podrían producirse daños en el equipo
o pérdidas de información.
Principal Usuarios o servicios/sistemas host que están presentes en un territorio Kerberos y a los que se
permite autenticarse recíprocamente.
rango de Protocolo
de Internet (IP) Sistemas cuya dirección IP entra en el intervalo especificado.
repositorio La base de datos que almacena información vital sobre el clúster administrado, incluidos usuarios,
nodos, grupos de nodos, funciones, herramientas y autorizaciones.
RPM Ver Administrador de paquetes Red Hat.
SAM Ver HP-UX System Administration Manager.
secweb Ver herramienta Security Attributes Configuration.
Servicio de
nombres de
dominio (DNS) Servicio que traduce los nombres de dominio a direcciones IP.
99