HP Autocargador de cintas HP StorageWorks DAT 72x10 - Manual (Página 41)

Cargador automático de cintas DAT 72x10 de una unidad (1U) - Guía del usuario 41
1. Ejecute la utilidad HP Library & Tape Tools.
2. Si se le pregunta si desea descargar nuevo firmware desde la página web, seleccione Yes [Sí]. En
caso contrario, seleccione Get Firmware from Web [Obtener firmware desde la web] en el menú File
[Archivo].
3. Haga clic en las revisiones de firmware que desee para el cargador automático y haga clic en
Download [Descargar]. El archivo de firmware se copia en la carpeta de firmware de HP Library &
Tape Tools.
4. Cierre la ventana del firmware.
5. Seleccione el cargador automático en la ficha de la lista de dispositivos By Product [Por Producto] y, a
continuación, seleccione el botón Firmware. Se selecciona automáticamente la última revisión
disponible para el cargador automático.
6. Seleccione Start Update [Iniciar actualización] para actualizar el firmware del cargador automático.
Uso de un cartucho de actualización de firmware y el panel de control del operador
Esta opción del panel de control del operador permite actualizar el código de unidad mediante un
cartucho de actualización del firmware. Para utilizar este comando, primero deberá seleccionar la unidad
o las unidades que desea actualizar y luego elegir el lugar desde donde desea cargar el cartucho de
actualización de firmware.
Para actualizar el código de la unidad:
1. Antes de comenzar la actualización del firmware, cargue un cartucho de actualización de firmware en
cualquier ranura abierta. Si todas las ranuras están llenas, deberá extraer un cartucho de datos para
dejar espacio para el cartucho de actualización de firmware.
2. En la pantalla principal, pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre Support. Pulse
Enter
para seleccionar.
3. Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre FW Upgrade Using Cartridge
[Actualizar firmware usando un cartucho]. Pulse Enter para realizar la selección. La pantalla
mostrará: Firmware: XXXX (donde XXXX es la versión actual de firmware de la unidad). Pulse
Enter
.
4. Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre la ubicación de ranura correcta del cartucho
de actualización de firmware del cargador automático. Pulse Enter para seleccionar la ubicación
correcta del cartucho de firmware. La pantalla muestra Updating Drive FW... [Actualizando
firmware de la unidad] y luego Updating Autoloader FW... [Actualizando firmware del
cargador automático].
NOTA: No se puede cancelar la actualización de firmware. Todas las teclas de control
permanecen inoperativas hasta que la actualización finaliza.
5. Una vez terminada la actualización, la pantalla muestra Success Export FW Cartridge
(Exportación correcta del cartucho de firmware) o Drive FW Upgrade Failed [Fallo de la
actualización del firmware de la unidad]. Si falla la actualización, pulse Enter para mostrar el
código de error y el mensaje que describe la causa del fallo.
6. Extraiga del cargador automático el cartucho de actualización de firmware retirando el cargador que
contiene el cartucho.
Ejecución de la demostración
Esta opción ejecuta un modo de demostración para el cargador automático. La demostración continúa
hasta que pulsa el botón Cancel en el panel de control del operador.
Para ejecutar la demostración:
1. En la pantalla principal, pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre Support. Pulse
Enter
para seleccionar.
2. Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre Run Demo [Ejecutar demostración]. Pulse
Enter
para seleccionar.