Canon XA10 Manual del usuario
Página 146

Apéndice: listas de opciones del menú
146
1
Opción únicamente disponible para la grabación de vídeo.
[Zoom Digital]:
selecciona el ajuste del zoom digital. El color
del indicador indica el zoom.
• Cuando estén seleccionados [G 40x] o [H 200x], la
videocámara cambiará automáticamente a zoom digital
cuando se sobrepase el alcance del zoom óptico.
• Con el zoom digital, la imagen se procesa digitalmente, por
lo cual la resolución de las imágenes se deteriorará más
cuanto más se acerque con el zoom.
• Para más detalles sobre el teleconvertidor digital, consulte
Teleconvertidor digital (
0 58).
[Ayuda al Enfoque]:
cuando la función de asistencia para el enfoque está activada, se amplía la imagen en el
centro de la pantalla para ayudar al enfoque manual (
0 50).
• El uso de ayuda al enfoque no afectará a las grabaciones. Se cancelará automáticamente transcurridos 4
segundos o si se empieza a grabar.
[
Obturador lento auto]: la videocámara utiliza automáticamente las velocidades de obturación lentas para
conseguir grabaciones más luminosas en lugares con iluminación insuficiente.
• Velocidad de obturación mínima utilizada: 1/25, 1/12 cuando la velocidad de grabación se ajusta a [D
PF25].
• La velocidad de obturación lenta automática sólo se podrá activar cuando el programa de grabación
esté ajustado a [
A AE programada], pero no cambiará aunque se ajuste la videocámara al modo
.
• Si aparece una estela tras la imagen, ajuste la obturación lenta a [B Off].
[Filtro ND]:
sólo disponible durante los programas de grabación [
C AE prioridad aber.] y [y Exposición
manual]. Cuando se ajusta a [O Auto], se puede seleccionar el filtro de densidad neutra (ND) al ajustar la
abertura. Dependiendo del ajuste elegido, en la pantalla aparecerá [ND1/2], [ND1/4] o [ND1/8] junto al valor
de la abertura.
[Lentes de conversión]:
cuando coloque en la videocámara el teleconvertidor TL-H58 opcional o el conversor
angular WD-H58W opcional, realice el ajuste adecuado a la conversión empleada. La videocámara
optimizará la estabilización de la imagen y ajustara la distancia mínima de enfoque. La distancia mínima de
enfoque para todas las focales del zoom será 130 cm para el TL-H58 y 40 cm para el WD-H58W.
[Marcadores pantalla]
[
B Off], [e Nivel (blanco)], [f Nivel (gris)],
[
g Rejilla (blanco)], [h Rejilla (gris)]
z
z
–
[Indicador mov. cámara]
[
A On], [B Off]
z
z
–
[Luz IR]
[
A On], [B Off]
z
z
[Color grabación IR]
[
Blanco], [
Verde]
z
z
[Pantalla antiviento]
1
[
O Auto], [B Off Z]
z
z
–
[Atenuador micrófono]
1
[
O Auto],[A On V]
z
z
–
[Entrada terminal MIC]
1
[
Audio externo], [
Micrófono]
z
z
[Mezcla de audio]
1
[
B Off], [A On]
Cuando está seleccionado [
A On]: [INT]
[EXT],
[Micrófono interno]/ [Entrada terminal MIC]
z
z
[Respuesta frec. mic
interno]
1
[
Normal], [
Ampliar rango LF], [
Low Cut Filter],
[
Ampliar rango MF], [
Ampl. rango HF+LF]
z
z
[Mic. Direccional Interno]
1
[
Monoaural], [
Normal], [
Amplio], [
Zoom]
z
z
[Canal grabación XLR]
1
[
CH1], [
CH1/CH2]
z
z
Opción del menú
Opciones de ajuste
y
CINEMA
0
Zoom óptico
Zoom digital
Blanco
Azul
claro
Azul
oscuro
Hasta 10x
10x -
40x
40x -
200x
D150A_IM_P_EN.book Page 146 Thursday, February 24, 2011 9:47 AM