Lincoln Electric IM862 VANTAGE 500 DEUTZ - Manual (Página 14)

A-6 INSTALACIÓN
VANTAGE 500 DEUTZ
A-6
CONTROL REMOTO
SALIDA
La VANTAGE 500 DEUTZ está equipada con conec-
tores de 6 y 14 pines. El conector de 6 pines es para
el Control Remoto K857 ó K857-1, o para soldadura
TIG, Control de Pie K870 o el Control de Mano
K963–2. Cuando está en los modos CC-STICK
(VARILLA CC), DOWNHILL PIPE (TUBERÍA EN
PENDIENTE) ó CV-WIRE (ALAMBRE CV), y cuando
un control remoto está conectado al Conector de 6
pines, el circuito de sensión automática cambia
automáticamente el control de SALIDA del control en
la soldadora al control remoto.
Cuando está en el modo TOUCH START TIG (TIG
DE INICIO AL CONTACTO) y cuando se conecta un
Control Manual al Conector de 6 pines, la perilla OUT-
PUT (SALIDA) se utiliza para establecer el rango de
corriente máxima del CONTROL DE CORRIENTE del
Control Manual.
El conector de 14 pines se utiliza para conectar direc-
tamente un cable de control de alimentador de alam-
bre. En el modo CV-WIRE (ALAMBRE CV), cuando
el cable de control está conectado al conector de 14
pines, el circuito de sensión automática inactiva al
Control de Salida y activa el control de voltaje del ali-
mentador de alambre automáticamente.
NOTA: Cuando un alimentador de alambre con un
control de voltaje de soldadura integrado se conecta
al conector de 14 pines, no conecte nada al conector
de 6 pines.
RECEPTÁCULOS DE POTENCIA AUXILIAR
La capacidad de potencia auxiliar de la VANTAGE
500 DEUTZ es de 12,000 watts de 60 Hz, monofási-
cos, ó 20,000 watts de 60Hz, energía trifásica. La
capacidad nominal de potencia auxiliar en watts es
equivalente a los voltios-amperios al factor de poten-
cia unitario. La corriente máxima permisible de la sali-
da de 240 VCA es 50 A. La salida monofásica de 240
VCA se puede dividir para proporcionar dos salidas
separadas de 120 VCA con una corriente máxima
permisible de 50 A por salida a dos circuitos separa-
dos de 120 VCA. El voltaje de salida está dentro de ±
10% a todas las cargas hasta alcanzar la capacidad
nominal.
La VANTAGE 500 DEUTZ tiene dos receptáculos
dúplex GFCI (5-20R) monofásicos de 20 Amps-
120VCA, un receptáculo (14-50R) monofásico de 50
Amps-120/240 VCA y un receptáculo (15-50R) trifási-
co de 240VCA. Los receptáculos de potencia auxiliar
sólo deberán utilizarse con enchufes tipo aterrizados
de tres alambres o herramientas de doble aislamiento
autorizadas con dos enchufes de alambre. La capaci-
dad nominal de corriente de cualquier enchufe que se
utilice con el sistema, debe ser por lo menos igual a la
capacidad de corriente asociada con el receptáculo.
Con la máquina se proporciona un enchufe trifásico
de 240VCA suelto.
NOTA: Los dos receptáculos GFCI de 120V y los dos
circuitos de 120 voltios del receptáculo de 120/240V
están conectados a diferentes fases y no pueden
conectarse en paralelo.
CONEXIONES DE ENERGÍA DE RESERVA
La VANTAGE 500 DEUTZ es adecuada para energía
temporal, de reserva o emergencia usando el progra-
ma de mantenimiento recomendado por el fabricante
del motor.
Es posible instalar la VANTAGE 500 DEUTZ perma-
nentemente como una unidad de energía de reserva
para un servicio de 50 amperios y 3 alambres de
240V. Las conexiones deberán ser hechas por un
electricista calificado quien pueda determinar cómo se
puede adaptar la energía de 120/240V a la instalación
en particular y cumplir con todos los códigos eléctri-
cos aplicables. Para la mayoría de las aplicaciones,
el electricista puede utilizar la siguiente información
como una guía. Consulte también el diagrama de
conexión que se muestra en la Figura A.2.
1. Instale el interruptor bipolar de dos vías entre el
medidor de la compañía de electricidad y la
desconexión de las instalaciones.
La capacidad nominal del interruptor deberá ser la
misma o mayor que la desconexión de las
instalaciones del cliente y la protección contra
sobrecorriente del servicio.