Instalación, Precauciones de seguridad, Selección de la ubicación adecuada – Lincoln Electric IM944 POWERTORCH PLASMA 20 Manual del usuario

Página 8: Estibación, Inclinación, Protección contra interferencia de alta frecuencia, Conexiones eléctricas de entrada, Advertencia

Advertising
background image

A-2

INSTALACIÓN

POWERTORCH™ PLASMA 20

A-2

Lea toda la Sección de Instalación antes de instalar la
POWERTORCH™ PLASMA 20.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

LA DESCARGA ELÉCTRICA PUEDE
CAUSAR LA MUERTE
• Solamente los personales califica-

dos deben realizar esta instalación.

• Solamente los personales que han

leído y han entendido el operating
manual del POWERTORCH™
PLASMA 20 deben instalar y fun-
cionar este equipo.

• La máquina se debe tapar en un receptáculo que

se ponga a tierra por cualquier nacional, local u
otros códigos eléctricos aplicables.

• El interruptor del POWERTORCH™ PLASMA 20

es estar en APAGADO (“O ") coloca cuando
instala el cable del trabajo, la antorcha parte y
cuando conecta el cable eléctrico con la energía
de entrada.

___________________________________________

SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN ADECUADA

Coloque la POWERTORCH™ PLASMA 20 donde
exista libre circulación de aire limpio y frío hacia den-
tro y fuera de las rejillas frontales, traseras y laterales.
Deberán mantenerse al mínimo la suciedad, polvo,
humo, gas o cualquier material extraño que pudiera
entrar a la máquina. Asegúrese de que haya por lo
menos 15 pies de espacio libre alrededor de la
misma. Ignorar estas precauciones puede dar como
resultado temperaturas de operación excesivas y
paros molestos de la máquina.

ESTIBACIÓN

La POWERTORCH™ PLASMA 20 no puede
estibarse.

INCLINACIÓN

La POWERTORCH™ PLASMA 20 deberá colocarse
sobre una superficie estable y nivelada para que no
se caiga.

PROTECCIÓN CONTRA INTERFERENCIA
DE ALTA FRECUENCIA

La POWERTORCH™ PLASMA 20 emplea un mecan-
ismo de arranque al tacto para iniciar el arco, lo que
elimina las emisiones de alta frecuencia de la
máquina en contraste con los generadores de alta fre-
cuencia tipo abertura de chispa y estado sólido.
Recuerde, sin embargo, que estas máquinas se
pueden utilizar en un ambiente donde operan otras
máquinas generadoras de alta frecuencia. Es posible
minimizar la interferencia de alta frecuencia de la
POWERTORCH™ aplicando los siguientes pasos.

(1) Asegúrese de que el chasis de la fuente de

energía esté conectado a un buen aterrizamiento.
El aterrizamiento de la terminal de trabajo NO
aterriza el armazón de la máquina.

(2) Mantenga la pinza de trabajo aislada de otras pin-

zas de trabajo con alta frecuencia.

(3) Si la pinza de trabajo no puede aislarse, manten-

ga entonces la pinza tan lejos como sea posible
de otras conexiones de pinza de trabajo.

(4) Cuando la máquina se encuentra dentro de un

edificio metálico, se recomiendan varios aterriza-
mientos eléctricos enterrados convenientes
alrededor de la periferia del edificio.

No observar estos procedimientos de instalación
recomendados puede provocar el mal funcionamiento
de la POWERTORCH™ PLASMA 20 o incluso dañar
el sistema de control o componentes de la fuente de
energía.

CONEXIONES ELÉCTRICAS DE ENTRADA

La POWERTORCH™ PLASMA 20 deberá conectarse
a un sistema Neutral de Línea con un alambre de
aterrizamiento protegido. Revise que la salida eléctri-
ca pertinente este conectada de hecho al aterriza-
miento del sistema de distribución.

La POWERTORCH™ PLASMA 20 está clasificada
para una entrada de 115VCA.

El uso en circuitos derivados de 15 amps limitará la
salida de corte. Cuando la salida se establece a 16
amps o más, el fusible de entrada o interruptor
automático puede “quemarse” en aproximadamente
30 segundos o menos (dependiendo del tipo de
fusible o interruptor automático).

A fin de lograr una salida de 16-20 amps con una
entrada de 115VCA, reemplace el enchufe de 15 amps
en el cable de alimentación por uno de 20 amps, y
conecte la unidad a un circuito derivado de 20 amps
con fusibles de quemado lento (o interruptor equiva-
lente). Para instalar un enchufe de 20 amps: Conecte
el cable blanco (neutral) bajo la abrazadera de la ter-
minal con el tornillo plateado, y el negro (caliente) bajo
la abrazadera de la terminal con el tornillo de bronce.
Conecte el alambre verde bajo la pinza de la terminal
con el tornillo verde. Apriete bien los tornillos de la
abrazadera del alambre de la terminal.

5-20P debe conformarse con el estándar para los
enchufes y los receptáculos, UL498 del accesorio. Este
producto es aceptable para el uso solamente cuando
un enchufe del accesorio como especificado se ata cor-
rectamente a la cuerda de la fuente.

• No conectar como se indica puede causar

lesiones personales o daño al equipo.

• A instalarse o revisarse únicamente por un elec-

tricista o persona calificada únicamente.

------------------------------------------------------------------------

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

Advertising