Lincoln Electric IM10068 CENTURY AUTO-DARKENING HELMET Manual del usuario
Página 8

SOLUCIÓN
Limpie o reemplace el lente
de cubierta protector.
Limpie el cartucho de Auto-
Obscurecimiento con solución de
agua jabonosa y un trapo suave.
Limpie o reemplace el lente
de cubierta protector.
Revise si el lente de cubierta
frontal está cuarteado o perfora-
do, y reemplace si es necesario.
Asegúrese de que no está blo-
queando los sensores o paneles
solares con su brazo u otro
obstáculo mientras suelda.
Ajuste su posición para que los
sensores puedan ver el arco de
soldadura.
Reemplace el lente de
cubierta frontal según
sea necesario.
CAUSA POSIBLE
Lente de cubierta
frontal sucio.
Cartucho sucio.
Lente de cubierta
frontal sucio.
Lente de cubierta
frontal dañado.
Los sensores están blo-
queados o el panel
solar está bloqueado.
Protector faltante,
dañado, roto, cuar-
teado o distorsiona-
do.
GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Pruebe su cartucho de sombra antes de soldar dirigiendo el frente del mismo
hacia una fuente brillante de luz, y después cubra y descubra los sensores
rápidamente con sus dedos. El cartucho se oscurecerá momentáneamente a
medida que se expone el sensor. También es posible utilizar una antorcha.
6
PROBLEMA
Dificultad para ver a
través del filtro.
El filtro no se oscurece
después de iniciar un
arco.
ADF está
cuarteado.
La salpicadura
de la soldadura
está dañando
al filtro.
ADVERTENCIA
Deje (PARE) de utilizar este producto si este problema
existe. La protección UV/IR se puede ver comprometida
dando como resultado quemaduras en los ojos o piel.
LISTA DE PIEZAS
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
INFORMACIÓN DE GARANTÍA: Estas caretas están garantizadas por un periodo de dos años.
Para cualquier pregunta sobre el servicio o garantía, sírvase contactarnos al 1 (800) 833-9353.
LA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS POR SALPICADURA:
No utilice este producto sin los lentes de cubierta transparentes protectores correctos instalados
adecuadamente a ambos lados del Cartucho de Filtro de Auto-Obscurecimiento (ADF). Los
lentes de cubierta proporcionados con esta careta son del tamaño adecuado para trabajar con
este producto y deberán evitarse substitutos de otros proveedores.
7
ARTÍCULO
1
2
3
4
5
6
CANT.
1
1
1
1
1
1
DESCRIPCIÓN
LENTES DE CUBIERTA EXTERNOS
CARTUCHO ADF
PERILLA DE LA CORTINA
LENTES DE CUBIERTA INTERIORES
SHELL
ENSAMBLE DEL DISPOSITIVO PARA LA CABEZA
(INCLUYENDO BANDA ANTISUDORACIÓN)
• Bulevar de Murphy del equipo 2345 del Century
®
.
Gainesville, teléfono del GA 30504: 866-236-0044
Web Site: www.centuryequipment.net