Bray Triad Series - Manual (Página 7)

Manual de instalación y mantenimiento
Válvulas de bola serie Triad
Fecha: julio 2011 / Página 7 de 7
®
Una subsidiaria de BRAY INTERNATIONAL, Inc.
FLOW-TEK, Inc. Tel: +1 832.912.2300 © 2011 Flow-Tek, Inc.
8323 N. Eldridge Pkwy #100 Fax: +1 832.912.2301
Houston, Texas 77041 www.flow-tek.com
12. Almacenamiento a largo y a corto plazo
A corto plazo:
1. El almacenamiento a corto plazo se define como
almacenamiento de productos y equipos que se
usarán en la construcción de un proyecto en períodos
de uno a tres meses.
2. Las válvulas de bola deben permanecer en los
contenedores de envío originales, deben colocar-
se en palés de madera o sobre otros materiales
adecuados. Los protectores de los extremos deben
permanecer en los extremos de la válvula para
impedir el ingreso de suciedad.
3. La válvulas deben almacenarse en la posición abierta
para proteger la bola y los asientos.
4. El almacenamiento de las válvulas de bola puede
ser en un área abierta y al descubierto, siempre
que se hayan tomado medidas en caso de clima
inclemente, como por ejemplo, lonas o chapas. Las
válvulas con actuadores eléctricos deben almace-
narse bajo techo hasta su instalación.
A largo plazo:
1. El almacenamiento a largo plazo es almacena-
miento de productos o equipos por períodos de
tres meses o más.
2. La válvulas deben almacenarse en la posición abierta
para proteger la bola y los asientos.
3. Las válvulas de bola deben permanecer en los
contenedores de envío originales, deben colocar-
se en palés de madera o sobre otros materiales
adecuados. Los protectores de los extremos deben
permanecer en los extremos de la válvula para
impedir el ingreso de suciedad. El ambiente de
almacenamiento debe ser seco y no debe haber
cambios bruscos de temperatura o de humedad.
13. Resumen de seguridad
1. Lea completamente y comprenda todas las instruc-
ciones provistas antes de comenzar la instalación
o el mantenimiento.
2. Siga todas las instrucciones como se describen
usando las herramientas correctas para la tarea.
3. Antes de instalar este equipo, confirme que sea
adecuado para el servicio previsto. Las etiquetas de
identificación describen las condiciones de servicio
aceptables para este producto.
4. Asegúrese de que la instalación esté protegida por
dispositivos de seguridad y de control de la presión
adecuados, a fin de garantizar que no se superen
los límites aceptables.
5. Confirme que la presión de la línea se haya elimi-
nado y que no haya presión atrapada dentro de la
válvula antes de comenzar el mantenimiento. No
intente quitar ningún componente de la empaque-
tadura ni otros accesorios antes de confirmar que
la presión se ha eliminado completamente.
6. No comience las tareas de mantenimiento sin las
herramientas adecuadas y las medidas de seguridad
para protección.
7. El área de trabajo debe estar libre de obstrucciones
y otros peligros para la seguridad.