Esp añol – Actron Professional Fuel Pressure Tester Kit CP7838 Manual del usuario

Página 5

Advertising
background image

E

sp

añol

2 0

4 0

6 0

8 0

10 0

10 0

2 0 0

300

500

400

6 0 0

7 0 0

kPa

psi

1 0

3 0

5 0

7 0

9 0

Botón de

Descarga de

Presión

Línea de

Combustible

procedente

del tanque

Manguera de Purga

Adaptador TBI de GM

EL EXTREMO DE LA MANGUERA

DE PURGA DEBE COLOCARSE

DENTRO DE UN RECIPIENTE

APROBADO PARA COMBUSTIBLE

Toalla de Taller

Filtro de

Combustible

Línea de

Combustible

hacia el Motor

40

2 0

10 0

psi

4 0

6 0

8 0

10 0

2 0 0

300

500

400

6 0 0

7 0 0

kPa

Adaptador

de Puerto de

Prueba Ford

Botón de

Descarga

(Desfogue)

de

Presión

Puerto de

Prueba de

Combustible

2 0

10 0

psi

4 0

6 0

8 0

10 0

2 0 0

300

500

400

6 0 0

7 0 0

kPa

Adaptador Tipo

Perno Banjo

Para vehículos Ford/Lincoln/Mercury con

puerto de prueba...

Nota: Hay disponible un adaptador tipo schrader

grande en ángulo recto, número de pieza 0180-

1299 para conexiones en espacio estrecho.

• Remueva la Tapa de Prueba

• Conecte atornillando el adaptador de puerto

de prueba Ford al puerto de prueba del

múltiple de alimentación de combustible

hasta obtener un ajuste a mano.

• Conecte atornillando el adaptador de puerto

de prueba GM/Chrysler al adaptador de

puerto de prueba Ford hasta obtener un

ajuste a mano.

Para vehículos tipo TBI de GM sin puerto de

prueba ...

• Inhabilite la bomba(s) de combustible y

descargue la presión del sistema de

combustible siguiendo las instrucciones

incluídas en el manual de servicio del vehículo.

ADVERTENCIA:

Algunos vehículos podrían tener más

de una bomba de combustible.

No desactivar todas las bombas de

combustible podría resultar en

combustible derramado, incendio u

otras condiciones peligrosas que

pueden causar daño al vehículo,

lesiones personales, o la muerte.

• Desconecte la línea de combustible en la

ubicación descrita en el manual de servicio

del vehículo utilizando toallas de taller para

recoger el combustible derramado.

• Conecte el adaptador de prueba tipo TBI de

GM, y luego conecte la línea de combustible

al adaptador. Ajuste a mano todos los

acoples y luego apriete suavemente ½ vuelta

conuna llave.

• Conecte el conjunto de medidor de presión y

manguera al acople superior del adaptador y

ajuste el acople hasta obtener un apriete a

mano.

Para vehículos importados y algunos

vehículos locales con conexión tipo perno

banjo ...

Nota: Se incluye el perno banjo más popular

con rosca de 12 mm x 1,25 Hay disponibles

otros perros: Número de pieza 0180-1296,

rosca de 12 mm x 1,5 y Número de pieza

0180-1297, rosca 8 mm x 1,0

• Descargue la presión del sistema de

combustible siguiendo las instrucciones

incluidas en el manual de servicio del vehículo.

• Remueva el perno de combustible del

vehículo en la ubicación descrita en el manual

de servicio. Utilice toallas de taller para

recoger el combustible derramado.

• Instale el adaptador de prueba tipo perno

banjo en lugar del perno de combustible.

Coloque los empaques del perno banjo en

cada lado del banjo. El banjo con línea de

Adaptador

de Puerto de

Prueba GM/

Chrysler

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: