JVC GR-DVX9 - Manual (Página 61)

CA
61
Copia de un VCR
[Para usar esta videocámara como un grabador:
Sólo para proprietarios de la GR-DVX10]
1 Asegúrese que todas las unidades estén desactivadas,
luego conecte la videocámara y el VCR como se
muestra en la ilustración. También refiérase a las
págs. 56 y 57.
2
Ajuste “SOUND MODE” en “12 BIT” o “16 BIT” y
“REC MODE” en “SP” o “LP” en la pantalla de menú
de acuerdo con su preferencia (
੬
p. 11, 26, 27).
3
Ajuste el conmutador POWER de la videocámara en
“
” mientras mantiene presionado el botón de
bloqueo localizado en el conmutador. Active la
alimentación del VCR e inserte los cassettes
apropiados en la videocámara y en el VCR.
4
Ajuste “AV/S-VIDEO” en “IN” en la pantalla de menú
para accionar el modo de entrada analógica (
੬
p. 41).
5
Presione START/STOP de la videocámara para
accionar el modo de pausa de grabación. “AV. IN”
aparece en la pantalla.
6
Accione el modo de reproducción del VCR, luego
accione el modo de reproducción fija cuando
encontre un punto antes del punto de inserción de
edición.
7
Presione START/STOP de la videocámara para
accionar el modo de grabación. “
AV. IN ” aparece en
la pantalla. Accione el modo de reproducción del
VCR.
8
Para interrumpir la copia, presione START/STOP de
la videocámara para que “AV. IN” reaparezca, luego
accione el modo de parada del VCR.
9
Repita los pasos de 6 a 8 para ediciones adicionales.
10
Ajuste “AV/S-VIDEO” de nuevo en “OUT” en la
pantalla de menú para desactivar el modo de entrada
analógica (
੬
p. 41).
NOTAS:
● Cuando conecte los cables, asegúrese de conectar los
extremos con un filtro de núcleo a la videocámara. El
filtro de núcleo reduce la interferencia.
● Para utilizar un adaptador de cable de salida (disponible
comercialmente), refiérase a sus instrucciones.
● Se recomienda el uso del adaptador/cargador de
alimentación de CA como la fuente de alimentación en
vez de la batería (
੬
p. 7).
● Las señales analógicas pueden ser convertidas en
señales digitales con este procedimiento.
● También es posible copiar desde otra videocámara.
Botón de bloqueo
Conmutador POWER
Rojo para
AUDIO R Amarillo
para
VIDEO*
Blanco para
AUDIO L
Para S
Cable
S-Video
(opcional)
Cable de
audio/video
[clavija RCA a
clavija RCA]
(opcional)
Filtro de núcleo
* Conecte cuando el cable S-Video no esté en uso.
VCR
Televisor
A los conectores
AUDIO, VIDEO*
y S-Video
Adaptador de cable
(no suministrado)
Si su VCR posee un
conector SCART, utilice
un adaptador de cable
de salida disponible
comercialmente.